साक्ष्य का भार 🎲
विवाद में किसी तथ्य का दावा करने वाले पक्ष पर उसे साबित करने के लिए प्रमाण प्रस्तुत करने और न्यायाधीश को विश्वास दिलाने का कानूनी दायित्व।
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Burden of proof
The legal obligation of the party asserting a fact to present evidence and persuade the court in a dispute.
🌐 中文 — 举证责任
在争议中，主张某一事实的一方当事人负有提供证据并说服裁判者的法律义务。
🌐 العربية — عبء الإثبات
التزام قانوني على الطرف الذي يدعي واقعة في نزاع بتقديم الأدلة وإقناع المحكمة.
🌐 Español — Carga de la prueba
Obligación legal de la parte que alega un hecho de aportar pruebas y persuadir al juzgador en un litigio.
🌐 Français — Charge de la preuve
Obligation légale pesant sur la partie qui allègue un fait de produire des preuves et de convaincre le juge dans un litige.
🌐 de — Beweislast
Gesetzliche Pflicht der Partei, die eine Tatsache behauptet, im Streit Beweise vorzulegen und das Gericht zu überzeugen.
🌐 pt — Ônus da prova
Obrigação legal da parte que alega um fato de apresentar provas e convencer o julgador em um litígio.
🌐 tr — İspat yükü
Bir uyuşmazlıkta bir olguyu ileri süren tarafın delil sunma ve mahkemeyi ikna etme yönündeki yasal yükümlülüğü.
🌐 hi — साक्ष्य का भार
विवाद में किसी तथ्य का दावा करने वाले पक्ष पर उसे साबित करने के लिए प्रमाण प्रस्तुत करने और न्यायाधीश को विश्वास दिलाने का कानूनी दायित्व।