मुँह में लगा लगाम का हिस्सा निकालना 🎲
घोड़े के मुँह से लगाम का धातु का हिस्सा निकालना; लाक्षणिक अर्थ में नियंत्रण ढीला करके स्वतंत्र अभिव्यक्ति देना।
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To unbridle (remove the bit)
To take the bit or mouthpiece out of a horse's mouth; by extension, to loosen control and let someone speak freely.
🌐 中文 — 卸下马嚼子
把马嚼子（马衔铁）从马口中取出；引申为放松控制、让人自由表达。
🌐 العربية — نزع الشكيمة (إزالة اللجام)
إخراج الشكيمة أو القضيب المعدني من فم الحصان؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى تخفيف السيطرة وإطلاق حرية التعبير.
🌐 Español — Quitar el bocado (desembridar)
Sacar el bocado o el freno de la boca del caballo; en sentido figurado, aflojar el control y permitir la libre expresión.
🌐 Français — Ôter le mors (débrider)
Retirer le mors de la bouche du cheval ; au sens figuré, relâcher le contrôle et laisser libre cours à l'expression.
🌐 de — Abzäumen (das Mundstück entfernen)
Das Mundstück bzw. die Kandare aus dem Maul des Pferdes nehmen; im übertragenen Sinne die Kontrolle lockern und freie Rede zulassen.
🌐 pt — Tirar o freio (desbridar)
Retirar o freio ou o bocado da boca do cavalo; em sentido figurado, afrouxar o controle e permitir a livre expressão.
🌐 tr — Gemini çıkarmak (dizginini gevşetmek)
Atın ağzındaki gem veya oynak demirini çıkarmak; mecazen denetimi gevşetip serbest konuşmaya izin vermek.
🌐 hi — मुँह में लगा लगाम का हिस्सा निकालना
घोड़े के मुँह से लगाम का धातु का हिस्सा निकालना; लाक्षणिक अर्थ में नियंत्रण ढीला करके स्वतंत्र अभिव्यक्ति देना।