धर्मकाय 🎲

महायान बौद्ध धर्म में बुद्ध के तीन कायों में से एक — “सत्य का शरीर” या “धर्म का शरीर”, जो जागृति का परम और निराकार पक्ष है तथा वास्तविकता के स्वभाव के साथ अभिन्न है।

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
धर्मकाय — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «धर्मकाय»
Справочник-перевод
🌐 English — Dharmakaya

The "truth body" or "Dharma body" in Mahayana Buddhism: the ultimate, formless aspect of a Buddha's awakening, identical with the nature of reality itself.

🌐 中文 — 法身

大乘佛教中佛陀三身之一,意为“真理之身”或“法之身”,是觉悟的究竟、无相层面,与诸法实相本身无二无别。

🌐 العربية — دارماكايا

«جسم الحقيقة» أو «جسم الدارما» في البوذية الماهايانا: الجانب الأقصى غير المتشكّل من استنارة بوذا، وهو مطابق لطبيعة الواقع ذاته.

🌐 Español — Dharmakaya

El «cuerpo de la verdad» o «cuerpo del Dharma» en el budismo Mahayana: el aspecto último e informe de la iluminación de un buda, idéntico a la naturaleza misma de la realidad.

🌐 Français — Dharmakāya

Le « corps de la vérité » ou « corps du Dharma » dans le bouddhisme Mahayana : l'aspect ultime et sans forme de l'éveil d'un bouddha, identique à la nature même de la réalité.

🌐 de — Dharmakaya

Der „Wahrheitskörper“ oder „Dharma-Körper“ im Mahayana-Buddhismus: der letzte, formlose Aspekt der Erleuchtung eines Buddha, der mit der Natur der Wirklichkeit selbst identisch ist.

🌐 pt — Dharmakaya

O «corpo da verdade» ou «corpo do Dharma» no budismo Mahayana: o aspecto último e sem forma da iluminação de um buda, idêntico à própria natureza da realidade.

🌐 tr — Dharmakaya

Mahayana Budizmi'nde «hakikat bedeni» ya da «Dharma bedeni»: bir Buda'nın aydınlanmasının nihai ve biçimsiz yönü; gerçekliğin doğasıyla özdeş olan.

🌐 hi — धर्मकाय

महायान बौद्ध धर्म में बुद्ध के तीन कायों में से एक — “सत्य का शरीर” या “धर्म का शरीर”, जो जागृति का परम और निराकार पक्ष है तथा वास्तविकता के स्वभाव के साथ अभिन्न है।


🔙 Входит в состав / Связи: