डेरा डालना 🔊 🎲

To settle down in a place, to occupy a spot and establish one's own camp; in marketplace slang — to secure a stable place or position for oneself and hold it.

在一处地方落脚、占据一个位置并搭起自己的营地；在交易平台的俚语中，指为自己争取并守住一个稳定的位置或地盘。

الاستقرار في مكان ما واحتلال موقع وإقامة مخيم خاص به؛ وفي عامية منصات التجارة يعني تثبيت مكانة أو موقع مستقر والتمسك به.

Asentarse en un lugar, ocupar un sitio y levantar el propio campamento; en la jerga de las plataformas de compraventa significa asegurarse una posición estable y mantenerla.

S'établir dans un lieu, occuper une place et y dresser son propre camp ; dans l'argot des places de marché, cela signifie se garantir une position stable et la conserver.

Sich an einem Ort niederlassen, einen Platz besetzen und sein eigenes Lager aufschlagen; im Marktplatz-Jargon bedeutet es, sich eine stabile Position zu sichern und zu halten.

Estabelecer-se num lugar, ocupar um espaço e montar o próprio acampamento; na gíria dos marketplace significa garantir uma posição estável e mantê-la.

Bir yerde yerleşip bir konum edinmek ve kendi kampını kurmak; pazaryeri argosunda kendine istikrarlı bir yer veya konum sağlayıp onu korumak anlamına gelir.

किसी जगह पर जमना, एक स्थान पर कब्ज़ा करके अपना डेरा बनाना; मार्केटप्लेस की बोलचाल में इसका अर्थ है अपने लिए स्थिर स्थान या हैसियत सुनिश्चित करना और उसे बनाए रखना।