खुरचकर उतरना 🎲
जब नाखून या किसी नुकीली वस्तु से खुरचा या उखाड़ा जाए तो अलग हो जाना या छिल जाना।
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be picked off
To come off, peel away, or detach when scraped, picked at, or pried with a fingernail or a sharp object.
🌐 中文 — 被抠掉
指用指甲或尖锐物体刮、抠、撬时脱落或被揭下来。
🌐 العربية — التقشّر بالحفر
أن ينفصل الشيء أو يتقشّر عند حكّه أو نكشه أو رفعه بالظفر أو بجسم حاد.
🌐 Español — Desprenderse al rascar
Salirse o despegarse algo cuando se rasca, se pica o se levanta con la uña o con un objeto afilado.
🌐 Français — Se détacher en grattant
S'enlever ou se décoller lorsqu'on gratte, qu'on pique ou qu'on soulève avec l'ongle ou un objet pointu.
🌐 de — Sich abkratzen lassen
Sich lösen oder abgehen, wenn man daran kratzt, herumstochert oder es mit dem Fingernagel oder einem spitzen Gegenstand abhebt.
🌐 pt — Soltar-se ao raspar
Sair ou descolar quando se raspa, se cata ou se levanta com a unha ou com um objeto pontiagudo.
🌐 tr — Kazıyarak çıkmak
Tırnakla veya sivri bir cisimle kazındığında ya da kaldırıldığında yerinden ayrılmak veya soyulmak.
🌐 hi — खुरचकर उतरना
जब नाखून या किसी नुकीली वस्तु से खुरचा या उखाड़ा जाए तो अलग हो जाना या छिल जाना।