يُزال بالحفر 🎲
أن يُزال أو يتآكل أو يُمحى عبر عملية حفر أو تآكل كيميائي؛ ومجازيًا أن يتلاشى أو يُستأصل.
Формы слова (1)
| يُزال بالحفر | lemma |
Формы (1)
| Weggeätzt werden | lemma |
Формы (1)
| To be etched away | lemma |
Формы (1)
| Ser eliminado por grabado | lemma |
Формы (1)
| S'effacer par gravure | lemma |
Формы (1)
| उत्कीर्णन से मिट जाना | lemma |
Формы (1)
| Ser removido por gravação | lemma |
Формы (1)
| Aşındırılarak yok edilmek | lemma |
Формы (1)
| 被蚀刻去除 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be etched away
To be removed, worn away, or obliterated by an etching or corrosive process; figuratively, to fade away or be eradicated.
🌐 中文 — 被蚀刻去除
通过蚀刻或腐蚀作用被去除、磨损或抹除；比喻义为逐渐淡化或被根除。
🌐 العربية — يُزال بالحفر
أن يُزال أو يتآكل أو يُمحى عبر عملية حفر أو تآكل كيميائي؛ ومجازيًا أن يتلاشى أو يُستأصل.
🌐 Español — Ser eliminado por grabado
Ser removido, desgastado u obliterado mediante un proceso de grabado o corrosión; figuradamente, desvanecerse o ser erradicado.
🌐 Français — S'effacer par gravure
Être éliminé, usé ou oblitéré par un procédé de gravure ou de corrosion ; au sens figuré, s'estomper ou être éradiqué.
🌐 de — Weggeätzt werden
Durch einen Ätz- oder Korrosionsprozess entfernt, abgetragen oder ausgelöscht werden; im übertragenen Sinn verblassen oder ausgerottet werden.
🌐 pt — Ser removido por gravação
Ser removido, desgastado ou obliterado por um processo de gravação ou corrosão; figurativamente, desaparecer ou ser erradicado.
🌐 tr — Aşındırılarak yok edilmek
Bir dağlama veya aşındırma işlemiyle giderilmek, aşınmak veya silinmek; mecazen solarak yok olmak veya kökü kazınmak.
🌐 hi — उत्कीर्णन से मिट जाना
किसी उत्कीर्णन या संक्षारण प्रक्रिया से हटाया जाना, घिस जाना या मिटाया जाना; लाक्षणिक रूप में, धुँधला हो जाना या उन्मूलित हो जाना।