نصف مصيبة 🎲
تعبير عامي يعني مصيبة بمقدار النصف، أي مشكلة غير خطيرة.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Half a Misfortune
A colloquial expression meaning a misfortune that is only half as bad; not a serious problem.
🌐 中文 — 半份不幸
口语说法，意思是只算一半的不幸，也就是并不严重的问题。
🌐 العربية — نصف مصيبة
تعبير عامي يعني مصيبة بمقدار النصف، أي مشكلة غير خطيرة.
🌐 Español — Media desgracia
Expresión coloquial que significa una desgracia a medias; es decir, un problema no grave.
🌐 Français — Demi-malheur
Expression familière qui désigne un malheur à moitié, c’est-à-dire un problème peu grave.
🌐 de — Halbes Unglück
Umgangssprachlicher Ausdruck für ein halbes Unglück, also ein nicht schwerwiegendes Problem.
🌐 pt — Meia desgraça
Expressão coloquial que significa uma desgraça pela metade, ou seja, um problema não grave.
🌐 tr — Yarım dert
Yarım kalmış bir dert anlamına gelen konuşma dilinde bir ifade; yani ciddi olmayan bir sorun.
🌐 hi — आधी मुसीबत
एक बोलचाल का वाक्यांश जिसका अर्थ है आधी मुसीबत, यानी कोई गंभीर समस्या नहीं।