مقطع أونيغين 🎲
مقطع شعري من أربعة عشر سطرًا بنمط ثابت من القافية والوزن، ابتكره ألكسندر بوشكين لروايته الشعرية يوجين أونيغين.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Onegin stanza
A fourteen-line stanza with a fixed rhyme and meter pattern, invented by Alexander Pushkin for his verse novel Eugene Onegin.
🌐 中文 — 奥涅金诗节
由亚历山大·普希金为其诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》创制的十四行诗节，具有固定的押韵和格律模式。
🌐 العربية — مقطع أونيغين
مقطع شعري من أربعة عشر سطرًا بنمط ثابت من القافية والوزن، ابتكره ألكسندر بوشكين لروايته الشعرية يوجين أونيغين.
🌐 Español — Estrofa oneguiniana
Estrofa de catorce versos con un patrón fijo de rima y métrica, inventada por Aleksandr Pushkin para su novela en verso Eugenio Oneguin.
🌐 Français — Strophe onéguinienne
Strophe de quatorze vers à schéma fixe de rimes et de mètre, inventée par Alexandre Pouchkine pour son roman en vers Eugène Onéguine.
🌐 de — Onegin-Strophe
Eine vierzehnzeilige Strophe mit festem Reim- und Versmaßschema, die Alexander Puschkin für seinen Versroman Eugen Onegin erfand.
🌐 pt — Estrofe oneguiniana
Estrofe de catorze versos com esquema fixo de rima e métrica, inventada por Alexandre Pushkin para seu romance em verso Eugénio Oneguin.
🌐 tr — Onegin kıtası
Alexander Puşkin'in manzum romanı Yevgeni Onegin için oluşturduğu, sabit uyak ve ölçü düzenine sahip on dört dizelik kıta.
🌐 hi — ओनेगिन छंद
अलेक्जेंडर पुश्किन द्वारा अपने पद्य उपन्यास यूजीन ओनेगिन के लिए बनाया गया चौदह पंक्तियों का छंद, जिसमें निश्चित तुकांत और लय योजना होती है।