معاهدة بوتشاتش 🔊 🎲

A treaty signed in 1672 in Buchach between the Polish-Lithuanian Commonwealth and the Ottoman Empire, ending the Polish-Ottoman War and ceding Podolia and other territories to the Ottomans.

1672年在布恰奇签署的波兰立陶宛联邦与奥斯曼帝国之间的条约，结束了波兰-奥斯曼战争，并将波多利亚等地割让给奥斯曼帝国。

معاهدة وُقّعت عام 1672 في بوتشاتش بين الكومنولث البولندي الليتواني والدولة العثمانية، أنهت الحرب البولندية العثمانية وتنازلت بموجبها الكومنولث عن بودوليا وأراضٍ أخرى للعثمانيين.

Tratado firmado en 1672 en Buchach entre la Mancomunidad de Polonia-Lituania y el Imperio otomano, que puso fin a la guerra polaco-otomana y cedió Podolia y otros territorios a los otomanos.

Traité signé en 1672 à Boutchatch entre la République des Deux Nations et l'Empire ottoman, mettant fin à la guerre polono-ottomane et cédant la Podolie et d'autres territoires aux Ottomans.

Ein 1672 in Butschatsch zwischen der Polnisch-Litauischen Adelsrepublik und dem Osmanischen Reich geschlossener Vertrag, der den Polnisch-Osmanischen Krieg beendete und Podolien sowie weitere Gebiete an die Osmanen abtrat.

Tratado assinado em 1672 em Buchach entre a Comunidade Polaco-Lituana e o Império Otomano, que pôs fim à guerra polaco-otomana e cedeu a Podólia e outros territórios aos otomanos.

1672'de Bucaş'ta Polonya-Litvanya Birliği ile Osmanlı İmparatorluğu arasında imzalanan, Polonya-Osmanlı Savaşı'nı sona erdiren ve Podolya ile diğer toprakları Osmanlılara bırakan antlaşma.

1672 में बुचाच में पोलिश-लिथुआनियाई राष्ट्रमंडल और ओटोमन साम्राज्य के बीच हस्ताक्षरित एक संधि, जिसने पोलिश-ओटोमन युद्ध समाप्त किया और पोडोलिया तथा अन्य क्षेत्र ओटोमन साम्राज्य को सौंप दिए।