قلب شيء ثقيل 🎲
فعل عامي يعني قلب شيء كبير وثقيل أو تحريكه من مكانه أو دفعه للحركة، ويُستعمل مجازًا بمعنى إطلاق مشروع ضخم.
Формы слова (1)
| قلب شيء ثقيل | lemma |
Формы (1)
| Etwas Schweres umwälzen | lemma |
Формы (1)
| To heave over a heavy thing | lemma |
Формы (1)
| Voltear algo pesado | lemma |
Формы (1)
| Retourner quelque chose de lourd | lemma |
Формы (1)
| भारी चीज़ को पलटना | lemma |
Формы (1)
| Virar algo pesado | lemma |
Формы (1)
| Ağır bir şeyi devirmek | lemma |
Формы (1)
| 翻动重物 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To heave over a heavy thing
Colloquial verb meaning to turn over, shift or set in motion something large and heavy; figuratively, to get a big undertaking moving.
🌐 中文 — 翻动重物
口语动词，指把又大又重的东西翻转、挪动或推动起来；引申义为启动一项庞大的工程。
🌐 العربية — قلب شيء ثقيل
فعل عامي يعني قلب شيء كبير وثقيل أو تحريكه من مكانه أو دفعه للحركة، ويُستعمل مجازًا بمعنى إطلاق مشروع ضخم.
🌐 Español — Voltear algo pesado
Verbo coloquial que significa dar la vuelta, desplazar o poner en marcha algo grande y pesado; en sentido figurado, arrancar una empresa enorme.
🌐 Français — Retourner quelque chose de lourd
Verbe familier signifiant retourner, déplacer ou mettre en mouvement un objet volumineux et lourd ; au sens figuré, lancer une grande entreprise.
🌐 de — Etwas Schweres umwälzen
Umgangssprachliches Verb: etwas Großes und Schweres umdrehen, verschieben oder in Bewegung setzen; übertragen: ein großes Vorhaben in Gang bringen.
🌐 pt — Virar algo pesado
Verbo coloquial que significa virar, deslocar ou pôr em movimento algo grande e pesado; em sentido figurado, dar início a um grande empreendimento.
🌐 tr — Ağır bir şeyi devirmek
Büyük ve ağır bir şeyi çevirmek, yerinden oynatmak veya harekete geçirmek anlamına gelen konuşma dili fiili; mecazen büyük bir işi başlatmak.
🌐 hi — भारी चीज़ को पलटना
बोलचाल का क्रिया जिसका अर्थ है किसी बड़ी और भारी वस्तु को पलटना, खिसकाना या गति देना; लाक्षणिक रूप में किसी बड़े काम को शुरू करना।