غير قابل للإيقاظ 🎲
يصف نومًا عميقًا جدًا يبدو معه الاستيقاظ مستحيلًا، ويُستعمل مجازًا لما هو طويل بلا أمل أو جامد.
Формы слова (1)
| غير قابل للإيقاظ | lemma |
Формы (1)
| Nicht erweckbar | lemma |
Формы (1)
| Unawakenable | lemma |
Формы (1)
| Que no se puede despertar | lemma |
Формы (1)
| Qu'on ne peut éveiller | lemma |
Формы (1)
| जिसे जगाया न जा सके | lemma |
Формы (1)
| Que não se pode despertar | lemma |
Формы (1)
| Uyandırılamaz | lemma |
Формы (1)
| 无法唤醒的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Unawakenable
Describes a sleep so deep that waking seems impossible; figuratively, something hopelessly prolonged or inert.
🌐 中文 — 无法唤醒的
形容睡眠极深、似乎无法醒来；也比喻状态长久停滞、毫无希望。
🌐 العربية — غير قابل للإيقاظ
يصف نومًا عميقًا جدًا يبدو معه الاستيقاظ مستحيلًا، ويُستعمل مجازًا لما هو طويل بلا أمل أو جامد.
🌐 Français — Qu'on ne peut éveiller
Décrit un sommeil si profond qu'il semble impossible de se réveiller ; au figuré, quelque chose de prolongé sans espoir ou d'inertie.
🌐 de — Nicht erweckbar
Beschreibt einen so tiefen Schlaf, dass ein Aufwachen unmöglich erscheint; bildlich für etwas hoffnungslos Andauerndes oder Erstarrtes.
🌐 pt — Que não se pode despertar
Descreve um sono tão profundo que parece impossível acordar; figurativamente, algo prolongado sem esperança ou inerte.
🌐 tr — Uyandırılamaz
Uyanılması imkânsız görünen kadar derin uykuyu anlatır; mecazen umutsuzca uzayan veya hareketsiz durumu ifade eder.
🌐 hi — जिसे जगाया न जा सके
ऐसी गहरी नींद का वर्णन करता है जिससे जागना असंभव लगता है; लाक्षणिक रूप से निराशाजनक रूप से लंबे या निष्क्रिय अर्थ के लिए।
🌐 Español — Que no se puede despertar
Describe un sueño tan profundo que parece imposible despertar; figuradamente, algo prolongado sin remedio o inerte.