ضيّق الخطم قليلاً 🎲
يُقال لحيوان، وخاصة الحصان، ذي الخطم الضيّق نسبياً؛ وقد يعني أيضاً مُلجَّماً قليلاً أو موضوعاً عليه لجام خفيف.
Формы слова (1)
| ضيّق الخطم قليلاً | lemma |
Формы (1)
| etwas engmaulig | lemma |
Формы (1)
| Slightly narrow-muzzled | lemma |
Формы (1)
| de hocico algo estrecho | lemma |
Формы (1)
| au museau un peu étroit | lemma |
Формы (1)
| कुछ संकीर्ण थूथन वाला | lemma |
Формы (1)
| de focinho um pouco estreito | lemma |
Формы (1)
| biraz dar burunlu | lemma |
Формы (1)
| 口鼻略窄的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Slightly narrow-muzzled
Said of a horse or other animal whose muzzle is rather narrow; it can also mean lightly bridled or fitted with a light bridle.
🌐 中文 — 口鼻略窄的
形容马或其他动物的口鼻部稍窄；也可指略微戴上笼头或缰绳的。
🌐 العربية — ضيّق الخطم قليلاً
يُقال لحيوان، وخاصة الحصان، ذي الخطم الضيّق نسبياً؛ وقد يعني أيضاً مُلجَّماً قليلاً أو موضوعاً عليه لجام خفيف.
🌐 Español — de hocico algo estrecho
Se dice del caballo o animal cuyo hocico es bastante estrecho; también puede indicar que lleva el freno puesto de forma ligera.
🌐 Français — au museau un peu étroit
Se dit d'un cheval ou d'un animal dont le museau est plutôt étroit ; peut aussi signifier légèrement bridé ou muni d'une bride légère.
🌐 de — etwas engmaulig
Bezeichnet ein Pferd oder ein Tier mit einem ziemlich schmalen Maul; kann auch leicht gezäumt oder mit einem leichten Zaum versehen bedeuten.
🌐 pt — de focinho um pouco estreito
Diz-se de um cavalo ou animal cujo focinho é algo estreito; também pode indicar que está levemente ajaezado ou com freio leve.
🌐 tr — biraz dar burunlu
Burnu ya da ağzı görece dar olan at veya hayvan için kullanılır; ayrıca hafifçe gemlenmiş ya da hafif bir gem takılmış anlamına da gelebilir.
🌐 hi — कुछ संकीर्ण थूथन वाला
ऐसे घोड़े या पशु के लिए कहा जाता है जिसका थूथन कुछ संकीर्ण हो; इसका अर्थ हल्का लगाम लगा हुआ या हल्की लगाम पहने हुए भी हो सकता है।