شدّ الوسط 🎲
ربط الحزام أو شد الثياب استعدادًا للعمل أو السفر، ويُستعمل مجازًا بمعنى التأهب.
Формы слова (1)
| شدّ الوسط | lemma |
Формы (1)
| Sich gürten | lemma |
Формы (1)
| Gird oneself | lemma |
Формы (1)
| Ceñirse | lemma |
Формы (1)
| Se ceindre | lemma |
Формы (1)
| कमर कसना | lemma |
Формы (1)
| Cingir-se | lemma |
Формы (1)
| Belini kuşatmak | lemma |
Формы (1)
| 束腰 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Gird oneself
To fasten one's belt or gird up one's garments, often figuratively meaning to prepare for action or a journey.
🌐 中文 — 束腰
系紧腰带或束起衣袍，常比喻做好准备、整装待发。
🌐 العربية — شدّ الوسط
ربط الحزام أو شد الثياب استعدادًا للعمل أو السفر، ويُستعمل مجازًا بمعنى التأهب.
🌐 Español — Ceñirse
Ajustarse el cinturón o recoger la ropa, a menudo en sentido figurado para prepararse para la acción o un viaje.
🌐 Français — Se ceindre
Attacher sa ceinture ou retrousser ses vêtements, souvent au sens figuré pour se préparer à l'action ou au voyage.
🌐 de — Sich gürten
Den Gürtel anlegen oder die Kleidung hochbinden, oft bildlich für sich auf eine Handlung oder Reise vorbereiten.
🌐 pt — Cingir-se
Apertar o cinto ou prender as vestes, frequentemente em sentido figurado para se preparar para a ação ou para uma viagem.
🌐 tr — Belini kuşatmak
Kemerini bağlamak veya giysilerini toplamak; çoğu zaman mecazen harekete ya da yolculuğa hazırlanmak anlamında kullanılır.
🌐 hi — कमर कसना
बेल्ट बांधना या वस्त्रों को कसना, अक्सर लाक्षणिक रूप में किसी कार्य या यात्रा के लिए तैयार होना।