شَيّ كامل 🎲
طهي الطعام بحرارة جافة حتى ينضج تمامًا أو يصبح مقرمشًا؛ ويعني مجازًا تعريض شخص لحرارة شديدة أو نقد قاسٍ.
Формы слова (1)
| شَيّ كامل | lemma |
Формы (1)
| Gründlich braten | lemma |
Формы (1)
| Roast thoroughly | lemma |
Формы (1)
| Asar por completo | lemma |
Формы (1)
| Rôtir à fond | lemma |
Формы (1)
| अच्छी तरह भूनना | lemma |
Формы (1)
| Assar por completo | lemma |
Формы (1)
| İyice kızartmak | lemma |
Формы (1)
| 烤透 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Roast thoroughly
To cook food with dry heat until fully cooked or crisp; informally, to subject someone to intense heat or harsh criticism.
🌐 中文 — 烤透
用干热将食物烹至完全熟透或酥脆；口语中也可指对某人进行强烈批评或使其承受高温。
🌐 العربية — شَيّ كامل
طهي الطعام بحرارة جافة حتى ينضج تمامًا أو يصبح مقرمشًا؛ ويعني مجازًا تعريض شخص لحرارة شديدة أو نقد قاسٍ.
🌐 Español — Asar por completo
Cocinar un alimento con calor seco hasta que esté completamente cocido o crujiente; informalmente, someter a alguien a calor intenso o a críticas duras.
🌐 Français — Rôtir à fond
Cuire un aliment à la chaleur sèche jusqu’à ce qu’il soit complètement cuit ou croustillant ; familièrement, soumettre quelqu’un à une chaleur intense ou à des critiques sévères.
🌐 de — Gründlich braten
Ein Lebensmittel mit trockener Hitze vollständig garen oder knusprig braten; umgangssprachlich jemanden starker Hitze oder harter Kritik aussetzen.
🌐 pt — Assar por completo
Cozinhar um alimento com calor seco até ficar totalmente cozido ou crocante; informalmente, sujeitar alguém a calor intenso ou a críticas duras.
🌐 tr — İyice kızartmak
Bir yiyeceği kuru ısıyla tamamen pişene veya çıtır hale gelene kadar pişirmek; mecazen birini yoğun sıcağa veya sert eleştiriye maruz bırakmak.
🌐 hi — अच्छी तरह भूनना
किसी खाद्य पदार्थ को सूखी गर्मी से पूरी तरह पकने या कुरकुरा होने तक पकाना; लाक्षणिक रूप से किसी को तीव्र गर्मी या कड़ी आलोचना का सामना कराना।