دونكيشوتي 🎲
يُوصف به من يتصرّف بمثالية ساذجة وبعيدة عن الواقع على غرار دون كيشوت، ويحمل طموحات نبيلة لكنها غير قابلة للتحقيق.
Формы слова (1)
| دونكيشوتي | lemma |
Формы (1)
| Donquichottisch | lemma |
Формы (1)
| Quixotic | lemma |
Формы (1)
| Quijotesco | lemma |
Формы (1)
| Donquichottesque | lemma |
Формы (1)
| डॉन किचोट जैसा | lemma |
Формы (1)
| Quixotesco | lemma |
Формы (1)
| Don Kişotvari | lemma |
Формы (1)
| 堂吉诃德式的 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Quixotic
Naively idealistic and impractical, in the manner of Don Quixote; driven by noble but unrealizable aspirations.
🌐 中文 — 堂吉诃德式的
指像堂吉诃德那样天真地理想主义、脱离实际的；怀着高尚却无法实现的抱负。
🌐 العربية — دونكيشوتي
يُوصف به من يتصرّف بمثالية ساذجة وبعيدة عن الواقع على غرار دون كيشوت، ويحمل طموحات نبيلة لكنها غير قابلة للتحقيق.
🌐 Español — Quijotesco
Que actúa con un idealismo ingenuo y poco práctico, a la manera de Don Quijote, guiado por aspiraciones nobles pero irrealizables.
🌐 Français — Donquichottesque
Se dit d'une personne ou d'une attitude marquée par un idéalisme naïf et peu réaliste, à la manière de Don Quichotte, animée d'aspirations nobles mais irréalisables.
🌐 de — Donquichottisch
In der Art Don Quijotes naiv-idealistisch und wirklichkeitsfremd; von edlen, aber unerfüllbaren Bestrebungen geleitet.
🌐 pt — Quixotesco
Que age com idealismo ingênuo e pouco prático, à maneira de Dom Quixote, movido por aspirações nobres, mas irrealizáveis.
🌐 tr — Don Kişotvari
Don Kişot gibi saf bir idealizmle ve gerçeklerden kopuk biçimde davranan; soylu ama gerçekleştirilemez amaçlar peşinde koşan.
🌐 hi — डॉन किचोट जैसा
डॉन किचोट की तरह भोला आदर्शवादी और अव्यावहारिक; ऐसी उदात्त किंतु अप्राप्य आकांक्षाओं से प्रेरित।