تلقى ضربة 🎲
بالعامية تعني التعرض لضربة أو عقاب أو نتيجة غير سارة؛ حرفياً تعني التجديف بعيداً.
Формы слова (1)
| تلقى ضربة | lemma |
Формы (1)
| eins abbekommen | lemma |
Формы (1)
| to catch it | lemma |
Формы (1)
| recibir un golpe | lemma |
Формы (1)
| recevoir un coup | lemma |
Формы (1)
| मार खाना | lemma |
Формы (1)
| levar uma pancada | lemma |
Формы (1)
| darbe yemek | lemma |
Формы (1)
| 挨揍 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to catch it
Colloquial: to receive a blow, punishment, or unpleasant consequence; literally, to row away.
🌐 中文 — 挨揍
口语中表示受到打击、惩罚或不愉快的后果；字面意思是划船离开。
🌐 العربية — تلقى ضربة
بالعامية تعني التعرض لضربة أو عقاب أو نتيجة غير سارة؛ حرفياً تعني التجديف بعيداً.
🌐 Español — recibir un golpe
En lenguaje coloquial, recibir un golpe, un castigo o una consecuencia desagradable; literalmente, alejarse remando.
🌐 Français — recevoir un coup
Familier : recevoir un coup, une punition ou une conséquence désagréable ; au sens propre, s'éloigner à la rame.
🌐 de — eins abbekommen
Umgangssprachlich: einen Schlag, eine Strafe oder unangenehme Folgen abbekommen; wörtlich: wegrudern.
🌐 pt — levar uma pancada
Coloquial: receber uma pancada, um castigo ou uma consequência desagradável; literalmente, afastar-se a remar.
🌐 tr — darbe yemek
Günlük dilde darbe, ceza veya hoş olmayan bir sonuç almak; kelimenin tam anlamıyla kürek çekerek uzaklaşmak.
🌐 hi — मार खाना
बोलचाल में प्रहार, सज़ा या अप्रिय परिणाम भुगतना; शाब्दिक अर्थ नाव खेकर दूर जाना।