بائت قليلاً 🎲
يشير إلى شيء صار جافاً أو فقد جزءاً من طزاجته، خاصة الخبز، وقد يُستخدم مجازاً لوصف شخص قاسٍ أو بارد المشاعر بعض الشيء.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Somewhat stale
Slightly stale or having lost some freshness, especially bread; figuratively, somewhat hard or callous.
🌐 中文 — 略微干硬
指食物尤其是面包稍微不新鲜、失去部分新鲜度；也可比喻人有点冷淡或无情。
🌐 العربية — بائت قليلاً
يشير إلى شيء صار جافاً أو فقد جزءاً من طزاجته، خاصة الخبز، وقد يُستخدم مجازاً لوصف شخص قاسٍ أو بارد المشاعر بعض الشيء.
🌐 Español — Algo rancio
Que está ligeramente rancio o ha perdido parte de su frescura, especialmente el pan; en sentido figurado, algo duro o insensible.
🌐 Français — Un peu rassis
Qui est légèrement rassis ou a perdu une partie de sa fraîcheur, surtout le pain ; au sens figuré, un peu dur ou insensible.
🌐 de — Etwas altbacken
Leicht altbacken oder nicht mehr ganz frisch, besonders bei Brot; im übertragenen Sinn etwas hart oder gefühllos.
🌐 pt — Um pouco endurecido
Que está ligeiramente endurecido ou perdeu parte do frescor, especialmente o pão; em sentido figurado, um pouco duro ou insensível.
🌐 tr — Biraz bayat
Özellikle ekmek için hafifçe bayatlamış veya tazeliğini kısmen yitirmiş; mecazen biraz katı veya duygusuz.
🌐 hi — थोड़ा बासी
विशेष रूप से रोटी के लिए थोड़ा बासी या ताज़गी खो चुका; लाक्षणिक रूप से थोड़ा कठोर या संवेदनहीन।