الغرق في الوحل 🎲
أن تغوص أو تعلق في الطين أو المستنقع، ويُستخدم مجازاً للوقوع في صعوبات أو وضع سيئ يصعب الخروج منه.
Формы слова (1)
| الغرق في الوحل | lemma |
Формы (1)
| Im Schlamm versinken | lemma |
Формы (1)
| To get bogged down | lemma |
Формы (1)
| Empantanarse | lemma |
Формы (1)
| S'enliser | lemma |
Формы (1)
| कीचड़ में धंसना | lemma |
Формы (1)
| Atolar-se | lemma |
Формы (1)
| Çamura saplanmak | lemma |
Формы (1)
| 陷入泥潭 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To get bogged down
To sink or become stuck in mud or a swamp; figuratively, to become mired in difficulties or a bad situation.
🌐 中文 — 陷入泥潭
指陷入泥沼中，也比喻陷入困难、恶劣或难以摆脱的处境。
🌐 العربية — الغرق في الوحل
أن تغوص أو تعلق في الطين أو المستنقع، ويُستخدم مجازاً للوقوع في صعوبات أو وضع سيئ يصعب الخروج منه.
🌐 Español — Empantanarse
Hundirse o quedar atascado en el barro o en un pantano; figurativamente, quedar atrapado en dificultades o en una mala situación.
🌐 Français — S'enliser
S'enfoncer ou rester bloqué dans la boue ou un marécage ; au sens figuré, s'enliser dans des difficultés ou une mauvaise situation.
🌐 de — Im Schlamm versinken
Im Schlamm oder Sumpf versinken oder stecken bleiben; im übertragenen Sinn, in Schwierigkeiten oder einer schlechten Lage feststecken.
🌐 pt — Atolar-se
Afundar ou ficar preso na lama ou em um pântano; figurativamente, ficar atolado em dificuldades ou em uma situação ruim.
🌐 tr — Çamura saplanmak
Çamura veya bataklığa gömülmek ya da saplanmak; mecazen zorlukların veya kötü bir durumun içinde sıkışıp kalmak.
🌐 hi — कीचड़ में धंसना
कीचड़ या दलदल में धंसना या फंसना; लाक्षणिक रूप से कठिनाइयों या बुरी स्थिति में उलझ जाना।