الطريق المطروق 🎲
حالة المسار الذي كثر السير عليه فصار واضحًا ومألوفًا، وقد تُستعمل مجازًا للدلالة على فكرة أو عبارة صارت مبتذلة لكثرة تكرارها.
Формы слова (1)
| الطريق المطروق | lemma |
Формы (1)
| Ausgetretenheit | lemma |
Формы (1)
| Well-troddenness | lemma |
Формы (1)
| Condición de trillado | lemma |
Формы (1)
| Caractère battu | lemma |
Формы (1)
| रौंदापन | lemma |
Формы (1)
| Condição de trilhado | lemma |
Формы (1)
| Çiğnenmişlik | lemma |
Формы (1)
| 路径踩熟度 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Well-troddenness
The state of a path being worn and made familiar by frequent use, or figuratively of an idea or phrase made stale through repetition.
🌐 中文 — 路径踩熟度
指道路因长期有人行走而被踩实、变得熟悉的状态；也可比喻某种说法或做法因反复使用而显得陈旧。
🌐 العربية — الطريق المطروق
حالة المسار الذي كثر السير عليه فصار واضحًا ومألوفًا، وقد تُستعمل مجازًا للدلالة على فكرة أو عبارة صارت مبتذلة لكثرة تكرارها.
🌐 Español — Condición de trillado
Estado de un camino que se vuelve familiar por el uso frecuente, o de una idea o frase que se vuelve vulgar por la repetición.
🌐 Français — Caractère battu
État d'un chemin rendu familier par un passage fréquent, ou d'une idée ou d'une phrase devenue banale à force d'être répétée.
🌐 de — Ausgetretenheit
Zustand eines Weges, der durch häufiges Gehen festgetreten und vertraut geworden ist; im übertragenen Sinn auch für abgenutzte, oft wiederholte Ideen.
🌐 pt — Condição de trilhado
Estado de um caminho que se torna familiar pelo uso frequente, ou de uma ideia ou frase que se torna banal pela repetição.
🌐 tr — Çiğnenmişlik
Bir yolun sık sık üzerinden geçilerek belirgin ve tanıdık hale gelmesi; mecazen sık tekrarlanan fikir veya sözlerin sıradanlaşması durumu.
🌐 hi — रौंदापन
किसी रास्ते के बार-बार चले जाने से घिसा और परिचित हो जाने की अवस्था; लाक्षणिक रूप से बार-बार दोहराए गए विचार या वाक्य के साधारण हो जाने की स्थिति।