الرمي حتى الوقوع في المشكلة 🎲
تعبير عامي يعني الاستمرار في الرمي أو التصرف بتهور حتى تحدث نتيجة سلبية.
Формы слова (1)
| الرمي حتى الوقوع في المشكلة | lemma |
Формы (1)
| Sich durch Werfen in Schwierigkeiten bringen | lemma |
Формы (1)
| To throw oneself into trouble | lemma |
Формы (1)
| Lanzarse hasta provocar problemas | lemma |
Формы (1)
| Lancer jusqu'à s'attirer des ennuis | lemma |
Формы (1)
| फेंक-फेंक कर मुसीबत मोल लेना | lemma |
Формы (1)
| Lançar até arrumar problemas | lemma |
Формы (1)
| Fırlatarak belaya girmek | lemma |
Формы (1)
| 乱扔惹祸 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To throw oneself into trouble
Colloquial expression meaning to keep throwing or acting recklessly until a negative consequence occurs.
🌐 中文 — 乱扔惹祸
口语说法，意为持续投掷或鲁莽行事，直到造成负面后果。
🌐 العربية — الرمي حتى الوقوع في المشكلة
تعبير عامي يعني الاستمرار في الرمي أو التصرف بتهور حتى تحدث نتيجة سلبية.
🌐 Español — Lanzarse hasta provocar problemas
Expresión coloquial que significa seguir lanzando o actuando imprudentemente hasta que ocurra una consecuencia negativa.
🌐 Français — Lancer jusqu'à s'attirer des ennuis
Expression familière qui signifie continuer à lancer ou à agir imprudemment jusqu'à ce qu'une conséquence négative se produise.
🌐 de — Sich durch Werfen in Schwierigkeiten bringen
Umgangssprachlicher Ausdruck: so lange werfen oder leichtsinnig handeln, bis eine negative Folge eintritt.
🌐 pt — Lançar até arrumar problemas
Expressão coloquial que significa continuar lançando ou agindo de forma imprudente até que ocorra uma consequência negativa.
🌐 tr — Fırlatarak belaya girmek
Durmadan bir şey fırlatmanın veya düşüncesizce davranmanın olumsuz bir sonuç doğurması anlamına gelen konuşma dili ifadesi.
🌐 hi — फेंक-फेंक कर मुसीबत मोल लेना
एक बोलचाल का भाव जिसका अर्थ है लगातार फेंकना या लापरवाही से कार्य करना, जब तक कोई नकारात्मक परिणाम न हो जाए।