الدوران في دوامة الانشغال 🎲
أن تُسحب إلى دوامة سريعة من النشاط أو الأحداث؛ أن تصبح مشغولًا وتُحمَل مع التيار.
Формы слова (1)
| الدوران في دوامة الانشغال | lemma |
Формы (1)
| In den Strudel geraten | lemma |
Формы (1)
| Get Caught Up in the Whirl | lemma |
Формы (1)
| Quedar atrapado en la vorágine | lemma |
Формы (1)
| Être emporté dans le tourbillon | lemma |
Формы (1)
| भँवर में फँस जाना | lemma |
Формы (1)
| Ficar envolvido na correria | lemma |
Формы (1)
| Girdaba kapılmak | lemma |
Формы (1)
| 忙得团团转 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Get Caught Up in the Whirl
To be drawn into a fast swirl of activity or events; to become busy and carried along by it.
🌐 中文 — 忙得团团转
被卷入快速运转的活动或事件漩涡中；变得忙碌并被带着走。
🌐 العربية — الدوران في دوامة الانشغال
أن تُسحب إلى دوامة سريعة من النشاط أو الأحداث؛ أن تصبح مشغولًا وتُحمَل مع التيار.
🌐 Español — Quedar atrapado en la vorágine
Ser arrastrado por un rápido remolino de actividad o acontecimientos; quedar muy ocupado y dejarse llevar.
🌐 Français — Être emporté dans le tourbillon
Être entraîné dans un tourbillon rapide d’activité ou d’événements ; devenir très occupé et se laisser porter.
🌐 de — In den Strudel geraten
In einen schnellen Strudel aus Aktivität oder Ereignissen geraten; beschäftigt werden und mitgerissen werden.
🌐 pt — Ficar envolvido na correria
Ser arrastado por um redemoinho rápido de atividade ou acontecimentos; ficar ocupado e ser levado pela correnteza.
🌐 tr — Girdaba kapılmak
Hızlı bir faaliyet veya olay girdabına sürüklenmek; meşgul olup akışa kapılmak.
🌐 hi — भँवर में फँस जाना
गतिविधि या घटनाओं के तेज़ भँवर में खिंच जाना; व्यस्त होकर बहाव में बह जाना।