التشدق بالكلام 🎲
أن يتحدث بطريقة بليغة ومتفاخرة لكن فارغة، مستخدمًا عبارات جميلة بلا مضمون.
Формы слова (1)
| التشدق بالكلام | lemma |
Формы (1)
| Großspurig daherreden | lemma |
Формы (1)
| To spout grandiloquent rhetoric | lemma |
Формы (1)
| Hablar con grandilocuencia vacía | lemma |
Формы (1)
| Parler avec une éloquence pompeuse et vide | lemma |
Формы (1)
| आडंबरपूर्ण भाषण देना | lemma |
Формы (1)
| Falar com eloquência vazia | lemma |
Формы (1)
| Süslü ve boş konuşmak | lemma |
Формы (1)
| 夸夸其谈 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To spout grandiloquent rhetoric
To speak in an overly eloquent, empty, or pompous way, using fine phrases without substance.
🌐 中文 — 夸夸其谈
用华丽而空洞的言辞高谈阔论，显得能说会道却缺乏实质内容。
🌐 العربية — التشدق بالكلام
أن يتحدث بطريقة بليغة ومتفاخرة لكن فارغة، مستخدمًا عبارات جميلة بلا مضمون.
🌐 Español — Hablar con grandilocuencia vacía
Hablar de forma excesivamente elocuente y pomposa, con frases bonitas pero sin sustancia.
🌐 Français — Parler avec une éloquence pompeuse et vide
Parler de manière trop éloquente et pompeuse, avec de belles phrases mais sans contenu réel.
🌐 de — Großspurig daherreden
In übertrieben eloquenter und pompöser Weise reden, mit schönen Phrasen, aber ohne echten Inhalt.
🌐 pt — Falar com eloquência vazia
Falar de forma excessivamente eloquente e pomposa, com frases bonitas, mas sem substância.
🌐 tr — Süslü ve boş konuşmak
Güzel ama içi boş sözlerle, aşırı süslü ve gösterişli bir biçimde konuşmak.
🌐 hi — आडंबरपूर्ण भाषण देना
अत्यधिक प्रभावशाली और आडंबरपूर्ण ढंग से बोलना, सुंदर शब्दों का प्रयोग करना लेकिन सार्थक विषय-वस्तु के बिना।