البناء الإرغاتيفي 🎲
نمط نحوي يُعامل فيه فاعل الفعل اللازم مثل مفعول الفعل المتعدي، بينما يأخذ فاعل الفعل المتعدي علامة إرغاتيفية خاصة.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Ergative construction
A grammatical pattern where the subject of an intransitive verb is marked like the object of a transitive verb, while the agent of a transitive verb takes a special ergative case.
🌐 中文 — 作格结构
一种语法结构，不及物动词的主语与及物动词的宾语标记相同，而及物动词的施事使用特殊的作格标记。
🌐 العربية — البناء الإرغاتيفي
نمط نحوي يُعامل فيه فاعل الفعل اللازم مثل مفعول الفعل المتعدي، بينما يأخذ فاعل الفعل المتعدي علامة إرغاتيفية خاصة.
🌐 Español — Construcción ergativa
Un patrón gramatical en el que el sujeto de un verbo intransitivo se marca como el objeto de un verbo transitivo, mientras que el agente de un verbo transitivo lleva un caso ergativo especial.
🌐 Français — Construction ergative
Un modèle grammatical où le sujet d'un verbe intransitif est marqué comme l'objet d'un verbe transitif, tandis que l'agent d'un verbe transitif porte un cas ergatif spécial.
🌐 de — Ergativkonstruktion
Ein grammatisches Muster, bei dem das Subjekt eines intransitiven Verbs wie das Objekt eines transitiven Verbs markiert wird, während der Agens eines transitiven Verbs einen speziellen Ergativkasus trägt.
🌐 pt — Construção ergativa
Um padrão gramatical em que o sujeito de um verbo intransitivo é marcado como o objeto de um verbo transitivo, enquanto o agente de um verbo transitivo recebe um caso ergativo especial.
🌐 tr — Ergatif yapı
Geçişsiz fiilin öznesinin geçişli fiilin nesnesi gibi işaretlendiği, geçişli fiilin failinin ise özel ergatif durum aldığı bir dilbilgisi örüntüsü.
🌐 hi — एर्गेटिव संरचना
एक व्याकरणिक पैटर्न जिसमें अकर्मक क्रिया का कर्ता सकर्मक क्रिया के कर्म की तरह चिह्नित होता है, जबकि सकर्मक क्रिया का कर्ता विशेष एर्गेटिव कारक लेता है।