البدء بالصرير الحاد 🎲
الشروع في إصدار صوت حاد وعالٍ كصوت حيوان مذعور، ويُستعمل مجازاً للدلالة على الانفجار بالشكوى أو الصراخ بصوت عالٍ.
Формы слова (1)
| البدء بالصرير الحاد | lemma |
Формы (1)
| Losquieken | lemma |
Формы (1)
| To start squealing | lemma |
Формы (1)
| Empezar a chillar | lemma |
Формы (1)
| Se mettre à couiner | lemma |
Формы (1)
| चीखना शुरू करना | lemma |
Формы (1)
| Começar a guinchar | lemma |
Формы (1)
| Ciyaklamaya başlamak | lemma |
Формы (1)
| 开始尖声叫嚷 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To start squealing
To begin making a shrill, high-pitched sound, like a pig or a frightened animal; by extension, to burst out loudly with complaints or protests.
🌐 中文 — 开始尖声叫嚷
开始发出尖锐刺耳的高音，如同受惊的动物或人；引申为突然大声抱怨或叫嚷起来。
🌐 العربية — البدء بالصرير الحاد
الشروع في إصدار صوت حاد وعالٍ كصوت حيوان مذعور، ويُستعمل مجازاً للدلالة على الانفجار بالشكوى أو الصراخ بصوت عالٍ.
🌐 Español — Empezar a chillar
Comenzar a emitir un sonido agudo y penetrante, como el de un animal asustado; por extensión, estallar en quejas o gritos.
🌐 Français — Se mettre à couiner
Commencer à pousser des cris aigus et perçants, comme un animal effrayé ; par extension, éclater bruyamment en plaintes ou en protestations.
🌐 de — Losquieken
Anfangen, einen schrillen, hohen Ton von sich zu geben, wie ein erschrecktes Tier; übertragen: lautstark zu jammern oder zu protestieren beginnen.
🌐 pt — Começar a guinchar
Começar a emitir um som agudo e estridente, como o de um animal assustado; por extensão, romper em queixas ou gritos altos.
🌐 tr — Ciyaklamaya başlamak
Korkmuş bir hayvan gibi keskin ve tiz bir ses çıkarmaya başlamak; mecazen yüksek sesle yakınmaya ya da bağırmaya başlamak.
🌐 hi — चीखना शुरू करना
किसी डरे हुए जानवर की तरह तीखी और ऊँची आवाज़ निकालना शुरू करना; लाक्षणिक रूप में ज़ोर-ज़ोर से शिकायत या चिल्लाना शुरू करना।