الإصغاء المُفضي إلى السماع 🎲
فعل الإنصات بتركيز ومثابرة حتى يُسمَع صوتٌ أو تُدرَك معلومة أو معنى، أي بلوغ نتيجة أو حالة عبر الاستماع المتواصل.
Формы слова (1)
| الإصغاء المُفضي إلى السماع | lemma |
Формы (1)
| Sich erhorchen | lemma |
Формы (1)
| To Hear by Listening | lemma |
Формы (1)
| Escuchar hasta oír | lemma |
Формы (1)
| Écouter jusqu'à entendre | lemma |
Формы (1)
| सुनकर सुन पाना | lemma |
Формы (1)
| Escutar até ouvir | lemma |
Формы (1)
| Dinleyip duymak | lemma |
Формы (1)
| 听出来 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Hear by Listening
The act of listening attentively and persistently until something becomes audible or understood; reaching a result or a state through sustained listening.
🌐 中文 — 听出来
专注而持续地倾听，直到听见或听清某个声音、信息或含义；也指凭借长久的聆听而达到某种结果或状态。
🌐 العربية — الإصغاء المُفضي إلى السماع
فعل الإنصات بتركيز ومثابرة حتى يُسمَع صوتٌ أو تُدرَك معلومة أو معنى، أي بلوغ نتيجة أو حالة عبر الاستماع المتواصل.
🌐 Español — Escuchar hasta oír
Acción de escuchar con atención y constancia hasta lograr oír o comprender algo; llegar a un resultado o a un estado a fuerza de escuchar.
🌐 Français — Écouter jusqu'à entendre
Action d'écouter avec attention et persévérance jusqu'à entendre ou comprendre quelque chose ; parvenir à un résultat ou à un état à force d'écouter.
🌐 de — Sich erhorchen
Etwas durch aufmerksames, beharrliches Zuhören hören oder verstehen; durch langes Hinhören zu einem Ergebnis oder Zustand gelangen.
🌐 pt — Escutar até ouvir
Ato de escutar com atenção e persistência até ouvir ou compreender algo; chegar a um resultado ou a um estado à força de escutar.
🌐 tr — Dinleyip duymak
Bir sesi, bilgiyi ya da anlamı duyuncaya kadar dikkatle ve ısrarla dinlemek; sürekli dinleyerek bir sonuca ya da duruma ulaşmak.
🌐 hi — सुनकर सुन पाना
ध्यान और लगन से लगातार सुनते रहना जब तक कोई ध्वनि, सूचना या अर्थ सुनाई न देने लगे; लगातार सुनते रहकर किसी परिणाम या स्थिति तक पहुँचना।