استنشاق للاندماج 🎲
أن تتعوّد على مكان أو موقف أو مادة عبر شمّ رائحتها، أو أن تلمّ بخبايا شيء ما بعبارة عامية.
Формы слова (1)
| استنشاق للاندماج | lemma |
Формы (1)
| Sich einschnuppern | lemma |
Формы (1)
| To Sniff One's Way In | lemma |
Формы (1)
| Inhalar para adaptarse | lemma |
Формы (1)
| S'imprégner par l'odeur | lemma |
Формы (1)
| सूंघकर अपनाना | lemma |
Формы (1)
| Ambientar-se pelo cheiro | lemma |
Формы (1)
| Koklayarak alışmak | lemma |
Формы (1)
| 闻入其境 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Sniff One's Way In
To become familiar with a place, situation, or substance by inhaling its smell, or informally to get a feel for something.
🌐 中文 — 闻入其境
通过吸入气味来熟悉一个地方、情境或物质；口语中也指逐渐摸清某事物的门道。
🌐 العربية — استنشاق للاندماج
أن تتعوّد على مكان أو موقف أو مادة عبر شمّ رائحتها، أو أن تلمّ بخبايا شيء ما بعبارة عامية.
🌐 Español — Inhalar para adaptarse
Acostumbrarse a un lugar, una situación o una sustancia inhalando su olor; coloquialmente, captar la esencia de algo.
🌐 Français — S'imprégner par l'odeur
S'habituer à un lieu, une situation ou une substance en inhalant son odeur ; familièrement, comprendre l'essence de quelque chose.
🌐 de — Sich einschnuppern
Sich durch Einatmen des Geruchs an einen Ort, eine Situation oder eine Substanz gewöhnen; umgangssprachlich, ein Gefühl für etwas bekommen.
🌐 pt — Ambientar-se pelo cheiro
Habituar-se a um lugar, situação ou substância inalando o seu odor; informalmente, entender a essência de algo.
🌐 tr — Koklayarak alışmak
Bir yeri, durumu veya maddeyi kokusunu içine çekerek benimsemek; gayriresmî olarak bir şeyin inceliğini kavramak.
🌐 hi — सूंघकर अपनाना
किसी स्थान, स्थिति या पदार्थ की गंध लेकर उससे परिचित होना; बोलचाल में किसी चीज़ की गहराई समझ लेना।