إلجام 🎲
وضع اللجام في فم الفرس؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى كبح النفس وضبطها.
Формы слова (1)
| إلجام | lemma |
Переводы на другие языки
de
Aufzäumen
Einem Pferd das Zaumzeug anlegen; im übertragenen Sinn zügeln, im Zaum halten.
Формы (1)
| Aufzäumen | lemma |
English
To bridle
To put a bridle on a horse; figuratively, to curb, restrain or keep under control.
Формы (1)
| To bridle | lemma |
Español
Embriar
Poner la brida o el freno a un caballo; en sentido figurado, contener o refrenar.
Формы (1)
| Embriar | lemma |
Français
Brider
Mettre la bride à un cheval ; au sens figuré, contenir, maîtriser, réfréner.
Формы (1)
| Brider | lemma |
hi
लगाम लगाना
घोड़े के मुँह में लगाम डालना; लाक्षणिक रूप से वश में करना या नियंत्रित करना।
Формы (1)
| लगाम लगाना | lemma |
pt
Embrialhar
Colocar a brida ou o freio num cavalo; em sentido figurado, conter ou refrear.
Формы (1)
| Embrialhar | lemma |
tr
Gemlemek
Ata gem vurmak; mecazen dizginlemek, kontrol altına almak, zapt etmek.
Формы (1)
| Gemlemek | lemma |
中文
给马戴笼头
为马戴上笼头；引申义为约束、控制、抑制。
Формы (1)
| 给马戴笼头 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
إلجام — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «إلجام»
Справочник-перевод
🌐 English — To bridle
To put a bridle on a horse; figuratively, to curb, restrain or keep under control.
🌐 中文 — 给马戴笼头
为马戴上笼头；引申义为约束、控制、抑制。
🌐 العربية — إلجام
وضع اللجام في فم الفرس؛ ويُستعمل مجازًا بمعنى كبح النفس وضبطها.
🌐 Español — Embriar
Poner la brida o el freno a un caballo; en sentido figurado, contener o refrenar.
🌐 Français — Brider
Mettre la bride à un cheval ; au sens figuré, contenir, maîtriser, réfréner.
🌐 de — Aufzäumen
Einem Pferd das Zaumzeug anlegen; im übertragenen Sinn zügeln, im Zaum halten.
🌐 pt — Embrialhar
Colocar a brida ou o freio num cavalo; em sentido figurado, conter ou refrear.
🌐 tr — Gemlemek
Ata gem vurmak; mecazen dizginlemek, kontrol altına almak, zapt etmek.
🌐 hi — लगाम लगाना
घोड़े के मुँह में लगाम डालना; लाक्षणिक रूप से वश में करना या नियंत्रित करना।
×
![]()