إتمام الجَلْد 🎲
إكمال فعل الضرب بالسوط أو الجَلْد لشخص أو شيء ما؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على إنهاء أمر أو جدال بقوة ودون تحفّظ.
Формы слова (1)
| إتمام الجَلْد | lemma |
Формы (1)
| Zu Ende peitschen | lemma |
Формы (1)
| To Finish Flogging | lemma |
Формы (1)
| Terminar de azotar | lemma |
Формы (1)
| Finir de fouetter | lemma |
Формы (1)
| कोड़े मारना पूरा करना | lemma |
Формы (1)
| Terminar de açoitar | lemma |
Формы (1)
| Kırbaçlamayı bitirmek | lemma |
Формы (1)
| 抽打完 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To Finish Flogging
To complete the act of whipping or flogging someone or something; figuratively, to finish off a task or an argument with force and without restraint.
🌐 中文 — 抽打完
指完成鞭打或抽打某人、某物的动作；也可引申为用力而不加节制地把某件事或某场争论进行到底。
🌐 العربية — إتمام الجَلْد
إكمال فعل الضرب بالسوط أو الجَلْد لشخص أو شيء ما؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على إنهاء أمر أو جدال بقوة ودون تحفّظ.
🌐 Español — Terminar de azotar
Completar el acto de golpear o azotar a alguien o algo; en sentido figurado, rematar una tarea o una discusión con fuerza y sin contención.
🌐 Français — Finir de fouetter
Achever l'action de frapper ou de fouetter quelqu'un ou quelque chose ; au sens figuré, terminer une tâche ou une discussion avec force et sans retenue.
🌐 de — Zu Ende peitschen
Den Vorgang des Auspeitschens oder Schlagens einer Person oder Sache abschließen; im übertragenen Sinn etwas oder eine Diskussion mit aller Kraft und ohne Zurückhaltung zu Ende bringen.
🌐 pt — Terminar de açoitar
Concluir o ato de golpear ou açoitar alguém ou algo; em sentido figurado, finalizar uma tarefa ou uma discussão com força e sem contenção.
🌐 tr — Kırbaçlamayı bitirmek
Birini ya da bir şeyi kırbaçlama veya dövme eylemini tamamlamak; mecazen bir işi ya da tartışmayı güç kullanarak ve sınır tanımadan sona erdirmek.
🌐 hi — कोड़े मारना पूरा करना
किसी व्यक्ति या वस्तु को कोड़े मारने या पीटने की क्रिया को पूरा करना; लाक्षणिक रूप में किसी काम या बहस को पूरी ताकत से और बिना संकोच के अंजाम तक पहुँचाना।