أن يسيّج نفسه 🎲
أن يفصل الشخص نفسه عن الآخرين بوضع سياج أو حاجز، حرفيًا أو مجازيًا؛ أي أن يعزل نفسه.
Формы слова (1)
| أن يسيّج نفسه | lemma |
Формы (1)
| Sich abschotten | lemma |
Формы (1)
| To fence oneself off | lemma |
Формы (1)
| Aislarse con una barrera | lemma |
Формы (1)
| S'isoler derrière une clôture | lemma |
Формы (1)
| स्वयं को बाड़ से अलग करना | lemma |
Формы (1)
| Isolar-se atrás de uma cerca | lemma |
Формы (1)
| Kendini çitle ayırmak | lemma |
Формы (1)
| 把自己隔开 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To fence oneself off
To separate oneself from others by putting up a fence or barrier, literally or figuratively; to isolate oneself.
🌐 中文 — 把自己隔开
用围墙或障碍把自己与他人分开，字面或比喻意义上都表示自我隔绝。
🌐 العربية — أن يسيّج نفسه
أن يفصل الشخص نفسه عن الآخرين بوضع سياج أو حاجز، حرفيًا أو مجازيًا؛ أي أن يعزل نفسه.
🌐 Español — Aislarse con una barrera
Separarse de los demás levantando una valla o barrera, en sentido literal o figurado; aislarse.
🌐 Français — S'isoler derrière une clôture
Se séparer des autres en érigeant une clôture ou une barrière, au sens propre ou figuré ; s'isoler.
🌐 de — Sich abschotten
Sich durch einen Zaun oder eine Barriere von anderen trennen, wörtlich oder übertragen; sich isolieren.
🌐 pt — Isolar-se atrás de uma cerca
Separar-se dos outros erguendo uma cerca ou barreira, no sentido literal ou figurado; isolar-se.
🌐 tr — Kendini çitle ayırmak
Bir çit veya engel koyarak kendini başkalarından ayırmak, gerçek veya mecazi anlamda; kendini izole etmek.
🌐 hi — स्वयं को बाड़ से अलग करना
बाड़ या अवरोध लगाकर स्वयं को दूसरों से अलग करना, शाब्दिक या लाक्षणिक रूप में; स्वयं को अलग-थलग करना।