أن يُرقَّع 🎲
أن يُصلَح أو يُرمَّم بوضع رقاع عليه؛ وقد يُستخدم عاميًا بمعنى أن يعالج المرء نفسه أو يضمد جراحه.
Формы слова (1)
| أن يُرقَّع | lemma |
Формы (1)
| Geflickt werden | lemma |
Формы (1)
| To be patched | lemma |
Формы (1)
| Remendarse | lemma |
Формы (1)
| Être rapiécé | lemma |
Формы (1)
| पैबंद लगाया जाना | lemma |
Формы (1)
| Ser remendado | lemma |
Формы (1)
| Yamalanmak | lemma |
Формы (1)
| 被修补 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be patched
To be mended or repaired with patches; also, colloquially, to patch oneself up.
🌐 中文 — 被修补
指用补丁修补或修复某物；也可口语化地表示给自己做简单处理或包扎。
🌐 العربية — أن يُرقَّع
أن يُصلَح أو يُرمَّم بوضع رقاع عليه؛ وقد يُستخدم عاميًا بمعنى أن يعالج المرء نفسه أو يضمد جراحه.
🌐 Español — Remendarse
Ser remendado o reparado con parches; también, coloquialmente, repararse o curarse uno mismo de forma provisional.
🌐 Français — Être rapiécé
Être réparé ou raccommodé avec des pièces; familièrement, se remettre soi-même en état ou se soigner sommairement.
🌐 de — Geflickt werden
Mit Flicken ausgebessert oder repariert werden; umgangssprachlich auch: sich selbst notdürftig wieder in Ordnung bringen oder verarzten.
🌐 pt — Ser remendado
Ser consertado ou reparado com remendos; também, em linguagem coloquial, cuidar de si mesmo ou curar-se de forma provisória.
🌐 tr — Yamalanmak
Yama ile onarılmak veya tamir edilmek; ayrıca konuşma dilinde kendi kendini geçici olarak toparlamak veya tedavi etmek.
🌐 hi — पैबंद लगाया जाना
पैबंद लगाकर मरम्मत या सुधार किया जाना; बोलचाल में स्वयं को अस्थायी रूप से ठीक करना या पट्टी बांधना भी।