أن تصبحا عرّابين معاً 🎲
أن يصبح شخصان عرّابين لأطفال بعضهما من خلال المعمودية؛ ويُستخدم أيضاً عاميّاً بمعنى أن يصبحا صديقين حميمين.
Формы слова (1)
| أن تصبحا عرّابين معاً | lemma |
Формы (1)
| Gevatterschaft schließen | lemma |
Формы (1)
| Become co-godparents | lemma |
Формы (1)
| Hacerse compadres | lemma |
Формы (1)
| Devenir compères | lemma |
Формы (1)
| एक-दूसरे के धर्मपिता बनना | lemma |
Формы (1)
| Tornar-se compadres | lemma |
Формы (1)
| Birlikte vaftiz babası olmak | lemma |
Формы (1)
| 结为干亲 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Become co-godparents
To become co-godparents by standing as godparent to each other's children at baptism; also used colloquially to mean becoming close friends.
🌐 中文 — 结为干亲
通过在洗礼中互为对方孩子的教父母而结为干亲；口语中也表示成为亲密朋友。
🌐 العربية — أن تصبحا عرّابين معاً
أن يصبح شخصان عرّابين لأطفال بعضهما من خلال المعمودية؛ ويُستخدم أيضاً عاميّاً بمعنى أن يصبحا صديقين حميمين.
🌐 Español — Hacerse compadres
Convertirse en compadres al apadrinar los hijos de uno y otro en el bautismo; también se usa coloquialmente para hacerse amigos cercanos.
🌐 Français — Devenir compères
Devenir compères en étant parrain ou marraine des enfants l'un de l'autre lors du baptême ; s'emploie aussi familièrement pour devenir des amis proches.
🌐 de — Gevatterschaft schließen
Durch die Taufe der Kinder des anderen zu Gevatterleuten werden; umgangssprachlich auch: enge Freunde werden.
🌐 pt — Tornar-se compadres
Tornar-se compadres ao apadrinhar os filhos um do outro no batismo; também é usado coloquialmente para se tornarem amigos próximos.
🌐 tr — Birlikte vaftiz babası olmak
Birbirinin çocuğunun vaftizinde vaftiz babası olarak yakınlık kurmak; mecazi olarak yakın arkadaş olmak.
🌐 hi — एक-दूसरे के धर्मपिता बनना
बपतिस्मा के समय एक-दूसरे के बच्चों के धर्मपिता बनकर संबंध जोड़ना; बोलचाल में घनिष्ठ मित्र बनना भी।