أن تصبح متشردًا متمرسًا 🎲
أن تتحول بسبب التجوال الطويل إلى متجول أو متشرد متمرس، وأن تفقد القدرة على الحياة المستقرة.
Формы слова (1)
| أن تصبح متشردًا متمرسًا | lemma |
Формы (1)
| Ein hartgesottener Vagabund werden | lemma |
Формы (1)
| To become a hardened vagrant | lemma |
Формы (1)
| Convertirse en un vagabundo empedernido | lemma |
Формы (1)
| Devenir un vagabond endurci | lemma |
Формы (1)
| भटकते-भटकते पक्का आवारा बन जाना | lemma |
Формы (1)
| Tornar-se um vagabundo inveterado | lemma |
Формы (1)
| Azılı bir serseri olmak | lemma |
Формы (1)
| 流浪成性 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To become a hardened vagrant
To turn into an inveterate wanderer or tramp through long wandering; to lose the ability to live a settled life.
🌐 中文 — 流浪成性
因长期漂泊而沦为顽固的流浪者或乞丐，并失去过定居生活的能力。
🌐 العربية — أن تصبح متشردًا متمرسًا
أن تتحول بسبب التجوال الطويل إلى متجول أو متشرد متمرس، وأن تفقد القدرة على الحياة المستقرة.
🌐 Español — Convertirse en un vagabundo empedernido
Convertirse en un errante o vagabundo inveterado tras mucho vagar; perder la capacidad de llevar una vida sedentaria.
🌐 Français — Devenir un vagabond endurci
Devenir un errant ou un vagabond invétéré à force de longue errance ; perdre la capacité de mener une vie sédentaire.
🌐 de — Ein hartgesottener Vagabund werden
Durch langes Umherziehen zu einem eingefleischten Wanderer oder Vagabunden werden; die Fähigkeit zu einem sesshaften Leben verlieren.
🌐 pt — Tornar-se um vagabundo inveterado
Tornar-se um andarilho ou vagabundo inveterado após muito vagar; perder a capacidade de levar uma vida sedentária.
🌐 tr — Azılı bir serseri olmak
Uzun süre gezip dolaşarak kökleşmiş bir gezgin ya da serseriye dönüşmek; yerleşik bir hayat sürme yetisini kaybetmek.
🌐 hi — भटकते-भटकते पक्का आवारा बन जाना
लंबे समय तक भटकने से पक्का घुमक्कड़ या आवारा हो जाना; स्थायी जीवन जीने की क्षमता खो देना।