أن تصاب بالذهول 🎲
تعبير عامي يعني أن يُصاب المرء بالذهول أو يفقد صوابه، ويُستخدم حرفياً للإشارة إلى الإصابة بالحَوَل.
Формы слова (1)
| أن تصاب بالذهول | lemma |
Формы (1)
| Verblüfft sein | lemma |
Формы (1)
| To be stunned | lemma |
Формы (1)
| Quedarse atónito | lemma |
Формы (1)
| Rester abasourdi | lemma |
Формы (1)
| हक्का-बक्का होना | lemma |
Формы (1)
| Ficar estupefato | lemma |
Формы (1)
| Şaşkına dönmek | lemma |
Формы (1)
| 目瞪口呆 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 目瞪口呆
口语表达，指因惊讶而发愣或失去理智；字面意思是变成斜视。
🌐 العربية — أن تصاب بالذهول
تعبير عامي يعني أن يُصاب المرء بالذهول أو يفقد صوابه، ويُستخدم حرفياً للإشارة إلى الإصابة بالحَوَل.
🌐 Español — Quedarse atónito
Expresión coloquial que significa quedarse estupefacto o perder la razón; literalmente, volverse bizco.
🌐 Français — Rester abasourdi
Expression familière signifiant être stupéfait ou perdre la raison ; au sens propre, devenir louche.
🌐 de — Verblüfft sein
Umgangssprachlicher Ausdruck für völlig verblüfft sein oder den Verstand verlieren; wörtlich: schielend werden.
🌐 pt — Ficar estupefato
Expressão coloquial que significa ficar pasmo ou perder a razão; literalmente, ficar vesgo.
🌐 tr — Şaşkına dönmek
Halk arasında şaşkına dönmek veya aklını yitirmek anlamında kullanılan ifade; kelimenin tam anlamıyla şaşı olmak.
🌐 hi — हक्का-बक्का होना
बोलचाल की अभिव्यक्ति जिसका अर्थ हक्का-बक्का होना या मानसिक संतुलन खो देना है; शाब्दिक रूप से तिरछी नज़र वाला होना।
🌐 English — To be stunned
Colloquial expression meaning to be dumbfounded or lose one's mind; literally, to become cross-eyed.