أغنية التاجر كلاشنيكوف 🎲
قصيدة سردية لميخائيل ليرمونتوف تحكي عن التاجر كلاشنيكوف وصراعه مع أحد أوبريشنيك في عهد القيصر إيفان الرهيب.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — The Song of the Merchant Kalashnikov
A narrative poem by Mikhail Lermontov about the merchant Kalashnikov and his conflict with an oprichnik under Tsar Ivan the Terrible.
🌐 中文 — 《商人卡拉什尼科夫之歌》
米哈伊尔·莱蒙托夫创作的叙事长诗，讲述商人卡拉什尼科夫在伊凡雷帝时期与一名禁卫军冲突的故事。
🌐 العربية — أغنية التاجر كلاشنيكوف
قصيدة سردية لميخائيل ليرمونتوف تحكي عن التاجر كلاشنيكوف وصراعه مع أحد أوبريشنيك في عهد القيصر إيفان الرهيب.
🌐 Español — La canción del comerciante Kaláshnikov
Poema narrativo de Mijaíl Lérmontov sobre el comerciante Kaláshnikov y su conflicto con un opríchnik bajo el zar Iván el Terrible.
🌐 Français — La Chanson du marchand Kalachnikov
Poème narratif de Mikhaïl Lermontov sur le marchand Kalachnikov et son conflit avec un opritchnik sous le tsar Ivan le Terrible.
🌐 de — Das Lied vom Kaufmann Kalaschnikow
Erzählgedicht von Michail Lermontow über den Kaufmann Kalaschnikow und seinen Konflikt mit einem Opritschnik unter Zar Iwan dem Schrecklichen.
🌐 pt — A Canção do Mercador Kalashnikov
Poema narrativo de Mikhail Lermontov sobre o mercador Kalashnikov e seu conflito com um opritchnik sob o tsar Ivan, o Terrível.
🌐 tr — Tüccar Kalaşnikov'un Şarkısı
Mihail Lermontov'un, Tüccar Kalaşnikov'un Çar IV. İvan döneminde bir opriçnikle çatışmasını anlatan manzum öyküsü.
🌐 hi — व्यापारी कलाश्निकोव का गीत
मिखाइल लेर्मोंटोव की एक कथा-कविता, जो ज़ार इवान द टेरिबल के शासनकाल में व्यापारी कलाश्निकोव और एक ओप्रिचनिक के संघर्ष की कहानी कहती है।