хорь и калиныч 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Khor and Kalinych
A short story by Ivan Turgenev from the collection A Sportsman's Sketches, portraying two Russian peasants with contrasting characters.
🌐 中文 — 霍尔和卡利内奇
伊凡·屠格涅夫《猎人笔记》中的一篇短篇小说，描写了两个性格迥异的俄国农民。
🌐 العربية — خور وكالينيتش
قصة قصيرة لإيفان تورغينيف من مجموعة مذكرات صياد، تصور فلاحين روسيين بشخصيتين متباينتين.
🌐 Español — Jor y Kalínich
Un relato de Iván Turguénev de la colección Memorias de un cazador, que retrata a dos campesinos rusos de caracteres opuestos.
🌐 Français — Khor et Kalinytch
Une nouvelle d'Ivan Tourgueniev du recueil Mémoires d'un chasseur, dépeignant deux paysans russes aux caractères contrastés.
🌐 de — Chor und Kalinytsch
Eine Erzählung von Iwan Turgenew aus dem Zyklus Aufzeichnungen eines Jägers, die zwei russische Bauern mit gegensätzlichen Charakteren schildert.
🌐 pt — Khor e Kalinych
Um conto de Ivan Turguêniev da coletânea Memórias de um caçador, retratando dois camponeses russos com personalidades contrastantes.
🌐 tr — Hor ve Kaliniç
İvan Turgenyev'in Bir Avcının Notları derlemesinden, zıt karakterli iki Rus köylüsünü betimleyen bir öykü.
🌐 hi — ख़ोर और कालिनिच
इवान तुर्गनेव की कहानी संग्रह एक शिकारी के संस्मरण से एक लघु कहानी, जिसमें विपरीत चरित्र वाले दो रूसी किसानों का चित्रण है।