уменьшительно-ласкательность 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Diminutive-affectionate quality
The property of a word form that simultaneously conveys small size or youth and a tender, affectionate attitude toward the person or object being named, as in English 'kitty' or 'sweetie'.
🌐 中文 — 指小表爱
指词语形式同时表达细小或年幼以及亲昵、喜爱态度的特性，如汉语中的“小猫儿”“宝贝儿”等说法所体现的情感色彩。
🌐 العربية — التصغير التحبيبي
خاصية في صيغة الكلمة تجمع بين الدلالة على الصغر أو الحداثة والتعبير عن مشاعر المودة والحنان تجاه الشخص أو الشيء المسمى، كما في كلمات التحبيب في اللغة العربية.
🌐 Español — Cualidad diminutivo-afectiva
Propiedad de una forma léxica que expresa a la vez tamaño pequeño o juventud y una actitud tierna y cariñosa hacia la persona o cosa nombrada, como en «gatito» o «abuelita».
🌐 Français — Valeur diminutive-affective
Propriété d'une forme de mot qui exprime à la fois la petitesse ou la jeunesse et une attitude tendre et affectueuse envers la personne ou l'objet désigné, comme dans « minou » ou « mamie ».
🌐 de — Diminutiv-affektive Bedeutung
Eigenschaft einer Wortform, die zugleich geringe Größe oder Jugend und eine zärtliche, liebevolle Haltung gegenüber der genannten Person oder Sache ausdrückt, wie bei „Kätzchen“ oder „Mutti“.
🌐 pt — Qualidade diminutivo-afetiva
Propriedade de uma forma lexical que expressa ao mesmo tempo tamanho pequeno ou juventude e uma atitude terna e carinhosa em relação à pessoa ou coisa nomeada, como em «gatinho» ou «vovozinha».
🌐 tr — Küçültme-sevgi anlamı
Bir sözcük biçiminin hem küçüklük ya da gençlik hem de adı geçen kişiye veya nesneye karşı şefkatli, sevgi dolu bir tutum bildirme özelliği; örneğin «kedicik» veya «anneciğim» gibi sözcüklerde görülür.
🌐 hi — अल्पार्थक-स्नेहिल गुण
किसी शब्द-रूप का वह गुण जो एक साथ लघुता या अल्प आयु तथा उल्लिखित व्यक्ति या वस्तु के प्रति कोमल, स्नेहपूर्ण भाव व्यक्त करता है, जैसे «बिटिया» या «गुड़िया» जैसे शब्दों में।