тридевятое царство 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — The Thrice-Ninth Kingdom
A distant, magical realm in Russian fairy tales, often rendered as the Faraway Kingdom.
🌐 中文 — 三九王国
俄罗斯童话中遥远而神奇的国度，常被译为遥远的王国。
🌐 العربية — المملكة البعيدة
عالم بعيد وسحري في الحكايات الشعبية الروسية، ويُترجم غالبًا إلى المملكة البعيدة.
🌐 Español — El Reino Tres Veces Nueve
Un reino lejano y mágico de los cuentos populares rusos, a menudo traducido como el Reino Lejano.
🌐 Français — Le Royaume Trois Fois Neuf
Un royaume lointain et magique des contes populaires russes, souvent traduit par le Royaume Lointain.
🌐 de — Das Königreich Drei mal Neun
Ein fernes, magisches Reich aus russischen Volksmärchen, oft als das Ferne Königreich übersetzt.
🌐 pt — O Reino Três Vezes Nove
Um reino distante e mágico dos contos populares russos, frequentemente traduzido como o Reino Distante.
🌐 tr — Üç Kez Dokuz Krallığı
Rus halk masallarında uzak ve büyülü bir diyar; genellikle Uzak Krallık olarak çevrilir.
🌐 hi — तीन बार नौ का साम्राज्य
रूसी लोककथाओं में एक दूरस्थ और जादुई राज्य, जिसे अक्सर दूर का राज्य कहा जाता है।