прикипеть 🎲

Soon everything will be here...

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
прикипеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «прикипеть»
Справочник-перевод
🌐 English — To Grow Attached

The emotional bond that forms with an object you have owned and used for a long time, making it hard to let go of even when you no longer need it.

🌐 中文 — 舍不得

对长期拥有和使用的物品产生的感情依恋,即使不再需要,也难以割舍或出售。

🌐 العربية — التعلق العاطفي

رابطة عاطفية تنشأ تجاه شيء امتلكته واستخدمته لفترة طويلة، فيصبح من الصعب التخلي عنه حتى لو لم تعد بحاجة إليه.

🌐 Español — Encariñarse

El vínculo emocional que se crea con un objeto que has tenido y usado durante mucho tiempo, hasta el punto de que cuesta deshacerse de él aunque ya no lo necesites.

🌐 Français — S'attacher

Le lien affectif qui se crée avec un objet possédé et utilisé longtemps, au point qu'il devient difficile de s'en séparer même lorsqu'on n'en a plus besoin.

🌐 de — Ans Herz wachsen

Die emotionale Bindung, die zu einem Gegenstand entsteht, den man lange besessen und benutzt hat, sodass es schwerfällt, sich davon zu trennen, auch wenn man ihn nicht mehr braucht.

🌐 pt — Apegar-se

O vínculo emocional que se cria com um objeto que você possui e usa há muito tempo, tornando difícil separar-se dele mesmo quando já não precisa mais.

🌐 tr — Bağlanmak

Uzun süre sahip olunan ve kullanılan bir eşyaya karşı gelişen duygusal bağ; artık ihtiyaç duyulmasa bile ondan ayrılmak zorlaşır.

🌐 hi — लगाव होना

किसी ऐसी वस्तु के प्रति भावनात्मक जुड़ाव जो लंबे समय से आपके पास है और जिसे आप उपयोग करते हैं, जिसके कारण ज़रूरत न होने पर भी उसे छोड़ना या बेचना मुश्किल लगता है।