предварительный договор 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Preliminary Agreement
A contract in which the parties undertake to conclude the main contract in the future on the agreed terms.
🌐 中文 — 预约合同
当事人约定在将来按照已商定的条件订立正式合同的合同。
🌐 العربية — اتفاق مبدئي
عقد يلتزم بموجبه الطرفان بإبرام العقد الرئيسي في المستقبل وفق الشروط المتفق عليها.
🌐 Español — Contrato preliminar
Contrato mediante el cual las partes se obligan a celebrar el contrato principal en el futuro en las condiciones acordadas.
🌐 Français — Contrat préliminaire
Contrat par lequel les parties s'engagent à conclure le contrat principal à l'avenir selon les conditions convenues.
🌐 de — Vorvertrag
Ein Vertrag, durch den sich die Parteien verpflichten, den Hauptvertrag künftig zu den vereinbarten Bedingungen abzuschließen.
🌐 pt — Contrato preliminar
Contrato pelo qual as partes se obrigam a celebrar o contrato principal no futuro, nas condições acordadas.
🌐 tr — Ön sözleşme
Tarafların gelecekte esas sözleşmeyi kararlaştırılan koşullarla yapmayı taahhüt ettikleri sözleşme.
🌐 hi — प्रारंभिक अनुबंध
ऐसा अनुबंध जिसमें पक्षकार भविष्य में सहमत शर्तों पर मुख्य अनुबंध करने का वचन देते हैं।