перемывать косточки 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Gossip behind someone's back
To discuss someone's private life or faults when they are not present, often in a critical or malicious way.
🌐 中文 — 背后说人闲话
在当事人不在场时议论其私事或缺点，通常带有评判或恶意。
🌐 العربية — الحديث عن شخص من وراء ظهره
أن يتحدث الناس عن شخص في غيابه عن حياته الخاصة أو عيوبه، غالباً بنية النقد أو الإيذاء.
🌐 Español — Hablar mal de alguien a sus espaldas
Comentar la vida privada o los defectos de una persona cuando no está presente, a menudo con crítica o mala intención.
🌐 Français — Dire du mal de quelqu'un dans son dos
Commenter la vie privée ou les défauts d'une personne en son absence, souvent de manière critique ou malveillante.
🌐 de — Über jemanden hinter seinem Rücken lästern
Die Privatsphäre oder Fehler einer Person in ihrer Abwesenheit bereden, oft kritisch oder böswillig.
🌐 pt — Falar mal de alguém pelas costas
Comentar a vida privada ou os defeitos de uma pessoa na sua ausência, muitas vezes de forma crítica ou maliciosa.
🌐 tr — Birinin arkasından dedikodu yapmak
Bir kişinin özel hayatını veya kusurlarını yokluğunda, genellikle eleştirel ya da kötü niyetli bir şekilde konuşmak.
🌐 hi — किसी की पीठ पीछे बुराई करना
किसी व्यक्ति की अनुपस्थिति में उसके निजी जीवन या कमियों की चर्चा करना, अक्सर आलोचनात्मक या दुर्भावनापूर्ण तरीके से।