намаслить 🎲
Soon everything will be here...
Формы (1)
| تملّق | lemma |
Формы (1)
| Buttern | lemma |
Формы (1)
| Butter up | lemma |
Формы (1)
| Untar | lemma |
Формы (1)
| Beurrer | lemma |
Формы (1)
| मक्खन लगाना | lemma |
Формы (1)
| Untar | lemma |
Формы (1)
| Yağ çekmek | lemma |
Формы (1)
| 抹油 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Butter up
To flatter or bribe someone to gain favor; literally, to spread butter or oil.
🌐 中文 — 抹油
字面意思是涂抹油或黄油；引申为通过奉承或贿赂来讨好某人以获取好感。
🌐 العربية — تملّق
يعني حرفياً دهن شيء بالزيت أو الزبدة، ومجازاً تملّق شخص أو إرضاءه للحصول على منفعة.
🌐 Español — Untar
Literalmente, untar con aceite o mantequilla; en sentido figurado, adular o sobornar a alguien para ganar su favor.
🌐 Français — Beurrer
Littéralement, enduire de beurre ou d’huile ; au sens figuré, flatter ou amadouer quelqu’un pour gagner ses faveurs.
🌐 de — Buttern
Wörtlich: mit Butter oder Öl bestreichen; übertragen: jemandem schmeicheln oder ihn bestechen, um Gunst zu gewinnen.
🌐 pt — Untar
Literalmente, untar com manteiga ou óleo; figurativamente, bajular ou subornar alguém para ganhar favor.
🌐 tr — Yağ çekmek
Kelimenin tam anlamıyla tereyağı veya yağ sürmek; mecazen birinin gönlünü kazanmak için ona dalkavukluk etmek veya rüşvet vermek.
🌐 hi — मक्खन लगाना
शाब्दिक अर्थ में मक्खन या तेल लगाना; लाक्षणिक अर्थ में किसी को खुश करने के लिए चापलूसी करना या रिश्वत देना।