истоптаться 🎲
Soon everything will be here...
Формы (1)
| أن يُداس | lemma |
Формы (1)
| zertrampelt werden | lemma |
Формы (1)
| to be trampled down | lemma |
Формы (1)
| ser pisoteado | lemma |
Формы (1)
| être piétiné | lemma |
Формы (1)
| रौंदा जाना | lemma |
Формы (1)
| ser pisoteado | lemma |
Формы (1)
| çiğnenmek | lemma |
Формы (1)
| 被踩踏 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to be trampled down
To become worn, flattened, or damaged by being trodden on repeatedly, like grass, a dirt path, or a pair of shoes; by extension, to be worn out by constant use or exhausting treatment.
🌐 中文 — 被踩踏
指因反复踩踏而磨损、压平或损坏，如草地、土路或鞋子；引申指因长期使用或过度消耗而疲惫不堪。
🌐 العربية — أن يُداس
أن يبلى أو يُسطَّح أو يتضرر من كثرة الدوس عليه، كالعشب أو الطريق الترابي أو الحذاء؛ ويُستعمل مجازاً للدلالة على الإنهاك من كثرة الاستخدام.
🌐 Español — ser pisoteado
Quedar desgastado, aplanado o dañado por ser pisado repetidamente, como la hierba, un sendero de tierra o un par de zapatos; por extensión, quedar agotado por el uso constante.
🌐 Français — être piétiné
S'user, s'aplatir ou s'abîmer à force d'être foulé aux pieds, comme l'herbe, un sentier de terre ou une paire de chaussures ; par extension, être épuisé par un usage répété.
🌐 de — zertrampelt werden
Durch wiederholtes Betreten abgenutzt, plattgedrückt oder beschädigt werden, wie Gras, ein Feldweg oder ein Paar Schuhe; im übertragenen Sinn: durch ständige Beanspruchung erschöpft sein.
🌐 pt — ser pisoteado
Ficar desgastado, achatado ou danificado por ser pisado repetidamente, como a grama, uma trilha de terra ou um par de sapatos; por extensão, ficar exausto pelo uso constante.
🌐 tr — çiğnenmek
Çimen, toprak yol veya bir çift ayakkabı gibi şeylerin sürekli üzerine basılmasıyla aşınması, düzleşmesi veya zarar görmesi; mecazen sürekli kullanılmaktan tükenmek.
🌐 hi — रौंदा जाना
घास, मिट्टी के रास्ते या जूतों की तरह बार-बार पैरों तले आने से घिसना, चपटा होना या खराब होना; लाक्षणिक रूप में लगातार इस्तेमाल से थक जाना।