делать из мухи слона 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Переводы на другие языки
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
делать из мухи слона — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «делать из мухи слона»
Товар
Разместить товар на слово «делать из мухи слона»
Услуга
Предложить услугу на слово «делать из мухи слона»
Видео
Загрузить видео на слово «делать из мухи слона»
Аудио
Загрузить аудио на слово «делать из мухи слона»
Текст
Написать текст на слово «делать из мухи слона»
Игра
Добавить игру по слову «делать из мухи слона»
Справочник-перевод
🌐 English — Make a mountain out of a molehill
To exaggerate a minor problem or issue into something much more serious than it really is.
🌐 中文 — 小题大做
把小事当作大事来处理，形容过分夸大不重要的事情。
🌐 العربية — يجعل من الحبة قبة
المبالغة في تضخيم مشكلة صغيرة وجعلها تبدو كبيرة وخطيرة.
🌐 Español — Hacer una montaña de un grano de arena
Exagerar un problema pequeño hasta convertirlo en algo mucho más grave de lo que es.
🌐 Français — Faire une montagne d'une taupinière
Exagérer un petit problème au point de lui donner une importance démesurée.
🌐 de — Aus einer Mücke einen Elefanten machen
Ein kleines Problem übertrieben groß darstellen oder daraus etwas viel Ernsthafteres machen.
🌐 pt — Fazer uma tempestade em copo d'água
Exagerar um problema pequeno, dando-lhe uma importância muito maior do que realmente tem.
🌐 tr — Pireyi deve çevirmek
Küçük bir sorunu abartarak onu çok daha büyük ve ciddi bir mesele haline getirmek.
🌐 hi — राई का पहाड़ बनाना
छोटी सी बात या समस्या को बहुत बड़ा और गंभीर बना देना।
×
![]()