дду 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Shared Construction Participation Agreement
A contract in which a buyer contributes funds to a developer for a residential unit in a building under construction and acquires the right to receive that unit after completion.
🌐 中文 — 共享建设参与协议
买方为在建楼宇中的住宅单元向开发商出资，并在竣工后取得该单元权利的合同。
🌐 العربية — اتفاقية المشاركة في البناء المشترك
عقد يدفع بموجبه المشتري أموالاً إلى المطور مقابل وحدة سكنية في مبنى قيد الإنشاء، ويكتسب الحق في استلام الوحدة بعد اكتمال البناء.
🌐 Español — Acuerdo de participación en construcción compartida
Contrato por el cual un comprador aporta fondos a un promotor para una vivienda en un edificio en construcción y adquiere el derecho a recibirla al finalizar la obra.
🌐 Français — Contrat de participation à la construction partagée
Contrat par lequel un acheteur verse des fonds à un promoteur pour un logement dans un immeuble en construction et acquiert le droit de le recevoir à l'achèvement.
🌐 de — Vertrag über die Beteiligung am gemeinsamen Bau
Ein Vertrag, bei dem ein Käufer Mittel an einen Bauträger für eine Wohnung in einem im Bau befindlichen Gebäude zahlt und das Recht erwirbt, die Wohnung nach Fertigstellung zu erhalten.
🌐 pt — Contrato de participação em construção compartilhada
Contrato pelo qual um comprador aporta fundos a um incorporador para uma unidade residencial em um edifício em construção e adquire o direito de recebê-la após a conclusão.
🌐 tr — Ortak İnşaat Katılım Sözleşmesi
Alıcının inşa halindeki bir binadaki konut için geliştiriciye fon aktardığı ve tamamlanma sonrasında konutu alma hakkı edindiği sözleşme.
🌐 hi — साझा निर्माण भागीदारी समझौता
एक अनुबंध जिसमें खरीदार निर्माणाधीन भवन में आवासीय इकाई के लिए डेवलपर को धन देता है और पूर्ण होने के बाद उस इकाई को प्राप्त करने का अधिकार प्राप्त करता है।