горе-рыболов 🎲

Soon everything will be here...

Переводы на другие языки
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
горе-рыболов — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «горе-рыболов»
Справочник-перевод
🌐 English — Unlucky Fisherman

An ironic term for a fisherman who constantly fails, has bad luck, or catches almost nothing.

🌐 中文 — 倒霉渔夫

带有讽刺意味的说法,指总是捕不到鱼、运气很差的渔夫。

🌐 العربية — الصياد المنكوب

تعبير ساخر عن صياد يفشل دائمًا أو يكون حظه سيئًا فلا يكاد يصطاد شيئًا.

🌐 Español — Pescador desafortunado

Término irónico para un pescador que fracasa siempre, tiene mala suerte o casi no pesca nada.

🌐 Français — Pêcheur malchanceux

Terme ironique désignant un pêcheur qui échoue toujours, n'a pas de chance ou ne prend presque rien.

🌐 de — Unglücksangler

Ironische Bezeichnung für einen Angler, der ständig scheitert, kein Glück hat oder fast nichts fängt.

🌐 pt — Pescador azarado

Termo irônico para um pescador que sempre fracassa, tem azar ou quase não pega nada.

🌐 tr — Şanssız Balıkçı

Sürekli başarısız olan, şansı yaver gitmeyen veya neredeyse hiç balık tutamayan balıkçı için alaycı bir ifade.

🌐 hi — बदकिस्मत मछुआरा

ऐसे मछुआरे के लिए व्यंग्यात्मक शब्द जो हमेशा असफल होता है, जिसका भाग्य खराब होता है या जो लगभग कुछ भी नहीं पकड़ता।