азиатчина 🔊 🎲

俄语中的贬义说法，指人们归咎于亚洲的落后、专制与混乱；也用于形容文化和设计中廉价的亚洲式异域风情。

مصطلح روسي ازدرائي يشير إلى ما يُنسب إلى آسيا من تخلف واستبداد وفوضى، ويُستخدم أيضاً لوصف الغرابة الآسيوية الرخيصة في الثقافة والتصميم.

Término despectivo ruso que alude al supuesto atraso, despotismo y desorden atribuidos a Asia; también se emplea para el exotismo asiático barato en la cultura y el diseño.

Terme russe péjoratif désignant le prétendu retard, le despotisme et le désordre attribués à l'Asie ; il s'emploie aussi pour l'exotisme asiatique bon marché dans la culture et le design.

Abwertender russischer Begriff für die angeblich asiatische Rückständigkeit, Despotie und Unordnung; er wird auch für billige asiatische Exotik in Kultur und Design verwendet.

Termo russo pejorativo que designa o suposto atraso, despotismo e desordem atribuídos à Ásia; também é usado para o exotismo asiático barato na cultura e no design.

Asya'ya atfedilen geri kalmışlık, despotizm ve düzensizliği ifade eden aşağılayıcı bir Rusça terim; kültür ve tasarımda ucuz Asya egzotizmi için de kullanılır.

रूसी भाषा का एक अपमानजनक शब्द जो एशिया से जोड़े जाने वाले कथित पिछड़ेपन, निरंकुशता और अव्यवस्था को दर्शाता है; संस्कृति और डिज़ाइन में सस्ते एशियाई विदेशीपन के लिए भी प्रयोग होता है।

A derogatory Russian term for the supposed backwardness, despotism and disorder attributed to Asia; it is also used for cheap Asian-style exoticism in culture and design.