авось да небось 🎲
Автоматически добавлено Астрой для семантической связи
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — Relying on luck
A carefree attitude of hoping that things will work out by chance instead of planning or taking responsibility.
🌐 中文 — 靠运气
一种抱着侥幸心理、指望事情碰巧顺利而不做计划或承担责任的态度。
🌐 العربية — الاعتماد على الحظ
موقف غير مبالٍ يقوم على الأمل في أن تسير الأمور بالصدفة بدلاً من التخطيط أو تحمل المسؤولية.
🌐 Español — Confiar en la suerte
Una actitud despreocupada de esperar que las cosas salgan bien por casualidad en lugar de planificar o asumir responsabilidades.
🌐 Français — Compter sur la chance
Une attitude insouciante consistant à espérer que les choses s’arrangeront par hasard au lieu de planifier ou d’assumer ses responsabilités.
🌐 de — Auf Glück vertrauen
Eine sorglose Haltung, in der man hofft, dass sich alles durch Zufall zum Guten wendet, statt zu planen oder Verantwortung zu übernehmen.
🌐 pt — Contar com a sorte
Uma atitude despreocupada de esperar que as coisas deem certo por acaso, em vez de planejar ou assumir responsabilidades.
🌐 tr — Şansa güvenmek
Plan yapmak veya sorumluluk almak yerine işlerin tesadüfen yoluna gireceğini uman kaygısız bir tutum.
🌐 hi — किस्मत पर भरोसा
योजना बनाने या ज़िम्मेदारी लेने के बजाय यह उम्मीद करने का लापरवाह रवैया कि सब कुछ संयोग से ठीक हो जाएगा।