Être tassé ou englouti 🎲
Être tassé ou piétiné, comme la neige ou le foin ; familièrement, être mangé rapidement et avec appétit.
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — To be packed down or gobbled up
To be pressed or trodden down, as snow or hay; colloquially, to be eaten quickly and with appetite.
🌐 中文 — 被压紧或被狼吞虎咽地吃掉
指被压紧或踩实，如雪或干草；口语中也指食物被迅速而津津有味地吃完。
🌐 العربية — أن يُضغط أو يُلتهم بشراهة
أن يُضغط أو يُداس عليه، كما في الثلج أو القش؛ وفي الاستخدام العامي، أن يُؤكل بسرعة وبشهية.
🌐 Español — Ser prensado o engullido
Ser prensado o pisoteado, como la nieve o la hierba seca; coloquialmente, ser comido rápida y ávidamente.
🌐 Français — Être tassé ou englouti
Être tassé ou piétiné, comme la neige ou le foin ; familièrement, être mangé rapidement et avec appétit.
🌐 de — Zusammengedrückt oder verschlungen werden
Zusammengedrückt oder festgetreten werden, wie Schnee oder Heu; umgangssprachlich schnell und mit Appetit gegessen werden.
🌐 pt — Ser comprimido ou devorado
Ser comprimido ou calcado, como a neve ou o feno; coloquialmente, ser comido rápida e avidamente.
🌐 tr — Sıkıştırılmak veya silip süpürülmek
Kar veya saman gibi şeylerin bastırılması ya da sıkıştırılması; günlük dilde bir yiyeceğin hızla ve iştahla yenmesi.
🌐 hi — दबाया जाना या जल्दी से खा लिया जाना
बर्फ या घास-फूस की तरह दबाया या रौंदा जाना; बोलचाल में किसी खाने को जल्दी और भूख से खाया जाना।