être entièrement filé 🎲
Être complètement épuisé par le filage, ou s'épuiser soi-même à filer du fil ou de la laine.
Формы слова (1)
| être entièrement filé | lemma |
Формы (1)
| أن يُغزل بالكامل | lemma |
Формы (1)
| vollständig versponnen werden | lemma |
Формы (1)
| to be spun out | lemma |
Формы (1)
| ser hilado por completo | lemma |
Формы (1)
| पूरी तरह काता जाना | lemma |
Формы (1)
| ser totalmente fiado | lemma |
Формы (1)
| tamamen eğrilmek | lemma |
Формы (1)
| 被纺尽 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to be spun out
To be completely used up in spinning, or to exhaust oneself by spinning thread or yarn.
🌐 中文 — 被纺尽
指纱线被完全纺完，或因纺纱而精疲力竭。
🌐 العربية — أن يُغزل بالكامل
أن تُستهلك المادة بالغزل تمامًا، أو أن يُنهِك الشخص نفسه من غزل الخيوط.
🌐 Español — ser hilado por completo
Quedar completamente consumido al hilar, o agotarse uno mismo hilando hilo o lana.
🌐 Français — être entièrement filé
Être complètement épuisé par le filage, ou s'épuiser soi-même à filer du fil ou de la laine.
🌐 de — vollständig versponnen werden
Durch Spinnen vollständig verbraucht werden oder sich beim Spinnen von Faden oder Wolle erschöpfen.
🌐 pt — ser totalmente fiado
Ser completamente consumido ao fiar, ou esgotar-se a si mesmo fiando fio ou lã.
🌐 tr — tamamen eğrilmek
İplik veya yün eğirerek tamamen tükenmek ya da kendini eğirmekten bitkin düşürmek.
🌐 hi — पूरी तरह काता जाना
सूत या ऊन कातकर पूरी तरह खप जाना, या कातते-कातते स्वयं को थका देना।