être calfaté 🎲
Remplir les joints, fissures ou interstices avec de l'étoupe, du chanvre ou un matériau similaire pour les rendre étanches.
Формы слова (1)
| être calfaté | lemma |
Формы (1)
| يتم حشوه | lemma |
Формы (1)
| kalfatert werden | lemma |
Формы (1)
| to be caulked | lemma |
Формы (1)
| ser calafateado | lemma |
Формы (1)
| सील किया जाना | lemma |
Формы (1)
| ser calafetado | lemma |
Формы (1)
| kalafatlanmak | lemma |
Формы (1)
| 被填缝 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — to be caulked
To have seams, cracks, or gaps filled with tow, oakum, or a similar material; to undergo caulking.
🌐 中文 — 被填缝
指缝隙、裂缝或接缝被麻絮、填缝材料或类似材料填充密实的过程。
🌐 العربية — يتم حشوه
تُملأ الفجوات أو الشقوق أو الوصلات بمواد مثل القنب أو الألياف أو مادة سد مماثلة لمنع التسرب.
🌐 Español — ser calafateado
Rellenar las juntas, grietas o huecos con estopa, cáñamo o un material similar para sellarlos.
🌐 Français — être calfaté
Remplir les joints, fissures ou interstices avec de l'étoupe, du chanvre ou un matériau similaire pour les rendre étanches.
🌐 de — kalfatert werden
Fugen, Risse oder Spalten mit Werg, Hanf oder einem ähnlichen Material ausfüllen und abdichten.
🌐 pt — ser calafetado
Preencher juntas, fendas ou vãos com estopa, cânhamo ou material semelhante para vedá-los.
🌐 tr — kalafatlanmak
Derz, çatlak veya boşlukların üstüpü, kenevir veya benzeri bir malzemeyle doldurulup sızdırmaz hale getirilmesi.
🌐 hi — सील किया जाना
जोड़ों, दरारों या खाली स्थानों को सन, टो या समान सामग्री से भरकर बंद करना।